蒙哥马利：《毛泽东中国的兴旺城市》（下） [复制链接]

（上接２８日第四版）
    在一个国家呆三个星期，提出了许多讨论的题目——同许多人，我认为在这里提出讨论过程中出现的比较令人感兴趣之点是非常适宜的。区别
    阶级区别据认为是不存在的，人人都是平等的。省长和副省长住在普通房子里，或者工人所住的同样房子里，付同样的房租。力图寻找我国的“阶级差别”说毛主席等领导人生活简朴
    毛泽东本人住在比较好一些的“单独”的房屋里，他的私人医生细心照顾他的健康。但是除了他的房屋以外，他过着很简朴的生活，他花许多时间跟农民、跟企业工人在一起。
    不过还是存在着看得出来的区别，我也觉得不可能没有这种区别。例如，人们对毛泽东本人是非常尊敬的，对周恩来总理、副总理以及各省省长也是这样——不过尊敬的程度差一点。他们因公出差的时候是很舒适的。但是都带有配给证。我特别留心弄清楚这个事实。
    要确定一个人属于哪一类，唯一的办法就是看他的服装。
    部长们、省长们、市长们、公务人员们，都穿朱灰色制服，企业人员穿棕色制服，工业工人、农民穿蓝。但是服装都是同一个式样——一种扣到颈项的上装和裤子。这种服装各种场合都可以穿。在北京的正式宴会上，你可以遇到各界的人物——立了功的普通士兵、乒乓球冠军、园艺工人、歌剧女演员、魔术家、变戏法的，等等。中国人确实是怎样宣扬就怎样实行的。我不能想象一个穿工作服的园艺工人会被邀请去参加伦敦市政厅的正式宴会。我会见毛泽东的时候他总是穿一套朱灰色的制服，但是当他跟公社的农民在一起的时候，他穿同他们一样的蓝色制服。拖鞋准备好了
    每一个省会、城市、市镇、甚至大村庄都有一个招待所。我们就住在这种招待所里。省会的招待所很好，不比英国最好的旅馆逊色。
    在中国，你不用带拖鞋，每一个房间都有中国的拖鞋，每张床一双。每间房都有一个大暖水瓶，茶具，一罐中国茶叶。你随时可以泡茶喝，不用叫茶房。同以前相比，说我国农民现在生活愉快
    像生活在天堂一样
    中国的农民生活是非常有趣味的。总的说来农民是贫穷落后的。但是同他们在以前的政权下所遭受的苦难、特别是从地主遭受的苦难相比，他们目前的生活就像在天堂一样。至少他们是愉快的。在公社，每人都有小块自留地，种他所喜欢的东西，种什么就吃什么，不算在配给口粮之内。
    许多人有自行车，不过一般说来自行车供不应求，必须等着轮到你的时候才能买到一部。离婚难
    一个农民、工厂工人或市政工人的工资是八十元一月。一个工人或农民的伙食是每人六角一天。差不多每一个家庭的主妇都工作，这就是说一家每个月可能有二百元的收入。
    在中国，结婚很简单，不用一个小时。如果两个人决定要结婚，他们就一同到乡村或城市的登记人员那里去。他提出几个问题，确定他们说话是当真的，然后就把他们的名字登记下来，每人给一张证书，出来他们就算是结了婚了。离婚是不容易的，而且真正是共产党所不喜欢的。一般说来，中国人结婚是要白头偕老的。要离婚得经这一些法律手续，因此要花很长时间。
    我同各种各样的女孩子讨论过打辫子的技术。一个青年女孩子总是有两条辫子。在台上表演的艺术家只有一条辫子——一条长辫子。
    我觉得很难判断一个中国人的年龄——特别是青年人。我有好多次问青年工人的年纪，他看上去约有十四岁，但是实际上是２１岁。说我国有些地方的演出团体真正是第一流的
    中国是极爱举行演出的国家。不少时间都是在市镇或乡村巡回演出，看的人很多。有些地方的演出团体真正是第一流的。我们在旅途中每天晚上不是看电影就是看演出。演出团体经营得很好。
    各界的中国人民的十分友好态度给我印象很深。
    在内蒙古，在偏僻的农村地区，人们木然地注视着我，不知道我是什么人。这是一个“洋鬼子”，帝国主义者——，但是当我向他们微笑或者招手的时候，他们的面容就愉快了，他们也对我微笑招手。说我人民“贫穷、落后”，但工作努力态度诚实
    劳动群众的作法很简单，而他们的感情都很深厚。他们不会接受你的任何东西。中国是禁止付小费的，给小费是一种侮辱。在延安的时候，我口袋里有几个中国镍币，我想送给一个窑洞里的孩子，他不要。
    他们是诚实的。有一次我把一本书丢在我寝室的抽屉里了。这本书找出来了，在我们动身以前交给我了！我在广州的最后一个早晨，我用完了最后一个刀片，把空盒子丢在字纸篓里，他们在火车上把这个空盒子交给我了。如果你想丢什么东西，可不要把它带到中国来！政治会谈
    在我访问结束的时候，我可以真实地说，我愈多认识中国人民，我就愈喜欢他们。他们贫穷、落后，但是他们努力工作，诚实，很有幽默感。
    受过教育的中国人对西方的生活方式和我们的政治制度很有兴趣，提出了许多问题。在我们的这一行中，在用餐时就讨论政治和意识形态的问题。我对这些谈话感到很高兴，而他们在我离开中国时告诉我，他们知道了许多新事物。说中国并不是一切都好，但也不是一切都不好
    中国肃清了西方生活方式中的多数坏东西
    在这个辽阔的国家，并不是一切都好的，但是也不是一切都不好的。在西方，许多情况更不好。毛泽东肃清了西方生活方式中的多数坏东西：伦敦和西方其他城市夜生活中的乱七八糟的事在中国的任何城市中都是不能容许的。我在中国的旅行中没有看到营养不良的现象。而在香港这种现象俯拾即是。
    我们西方人必须学会同共产党世界共处，而同时保卫我们的无限珍贵的基督教传统以及我们最珍惜的一切。这可能是不容易的，但是我们必须努力实现，而如果我们无视他们，我们就不能实现。
    中国需要人们对它的问题表示同情。对于任何伸出友谊之手并平等相待的国家，它都是它的好朋友。（文内黑体小标题是原来的，楷体小题是本刊加的——编者注）（完）