美国《时代》周刊文章：龙年亚太经济形势展望 [复制链接]

    【美国《时代》周刊１２月２８日一期文章】题：龙年将是人们谨慎行事的一年（记者杰伊·布兰尼根发自香港）
    太平洋区域其他国家的经济在进入龙年之际都显示出继续发展的趋势。新加坡梅里尔·林奇公司的高级经济学家桑乔伊·乔杜里说：“龙象征着繁荣，１９８８年将是亚洲各国经济比较繁荣的一年。”
    如果明年美国对亚洲产品的需求减少，也许还会加大贸易保护主义的壁垒，那将会加快亚洲经济结构方面的改革。
    日本在亚洲的作法会越来越象美国，在亚洲的投资在迅猛增加，据说一些国家今年对日本的出口大增。请看几个主要国家和地区的经济：日本
    日元在过去三年中增值４５％。日元这种不断上升的趋势最终会使日本的贸易顺差开始减少。尽管如此，日本的经济仍在突飞猛进。南朝鲜
    南朝鲜１９８６年经济增长１２％，今年增长１２．２％，预期明年的经济增长速度将降至８．１％。生产率增长１０％意味着南朝鲜的出口产品在国际市场仍有竞争力。中国
    共产党总书记赵紫阳最担心的是经济发展速度太快。今年的实际增长率为９％。根据西方的估计，中国的年通货膨胀率为２０％。东盟
    东盟成员国的经济明年可望保持１９８７年的水平。然而，就泰国而言，今年１０月的股市下跌有可能会使它的如下计划受挫：大力发展出口，努力使自己成为亚洲第五只“虎”。泰国今年的增长率为６．２％，１９８８年仍能保持或者超过今年的增长速度。泰国的旅游业发达，来自日本和台湾的投资源源不竭。
    新加坡的经济今年可望增长８．３％，１９８８年会保持这种发展势头。
    马来西亚的前景不是那么美妙。虽说１９８７年出口大有增长和通货膨胀率不高，但是，它仍在努力使自己摆脱３０年来最严重的经济衰退状况。
    印度尼西亚今年情况有所好转，１９８８年会继续保持这种势头。象货币贬值和放宽限制这样一些重大的改革已开始显见成效。石油价格下跌迫使这个国家转向制造业出口，应该说这会加强它的经济的发展。
    菲律宾１９８７年的增长率为５．５％。然而，由于４５％的出口收入用来偿还外债（２８０亿美元），菲经济脆弱的复苏容易受到世界经济衰退的冲击。台湾
    台湾现在指望靠扩大内需来抵消预计明年会出现的出口下降。今年增值２２％的台币还将继续升值，使台湾货物在美国市场变得更加昂贵。经济学家们还担心美国会出现衰退。花旗银行的爱德华·威廉斯在台北说：“美国经济打声嗝在这里就可能形成一场地震。”预计明年台湾的经济增长将为５．１％。香港
    今年的经济增长率为１３．７％，但由于美国消费需求的减少，明年的增长率可能会下跌一半以上。旅游业、当地的消费开支以及同中国和日本的贸易明年将继续维持强大势头。澳大利亚
    澳的外债在发展中国家中算是最高的，并且严重依赖商业收入，如果出现世界性经济衰退，它就会受到损害。明年的增长将约为２％。日本人的投资是推动澳经济增长的一个因素。身带大量日元的旅游者也会给澳的经济以动力。新西兰
    今年出现经济衰退的唯一一个亚太国家是新西兰。朗伊总理执行了三年的自由市场改革计划带来了通货膨胀、外债和失业。明年可能将约１．５％的增长。
    除日本外，虽然许多环太平洋地区的国家１９８８年的经济状况将会很好，但它们将依赖对其经济的短期推动力实现这一点。经济学家陈说：“在这些国家中的许多国家内，靠国内需求刺激起的增长是不能维持很长时期的”如果说许多专家对龙年充满信心，那么他们也担心对亚洲的真正考验可能会在１９８９年，即蛇年发生。