间谍事件将削弱戈尔巴乔夫的地位 [复制链接]

    【英国《泰晤士报》九月十四日文章】题：间谍事件将削弱戈尔巴乔夫的地位（作者乔治·沃尔登）
    沉默并非其特点的里根政府很难掩盖其对戈尔季耶夫斯基的叛逃以及伦敦此后驱逐大批苏联人所产生的满意心情。它的这种心情表现在两个方面，一是对一网打到这么多的鱼感到意外，二是觉得这有助于在西德和美国前不久损失机密以后重新调整力量对比，使之有利于西方。但是，美国人已经看到了戈尔季耶夫斯基事件所具有的一种比这更为广泛和更为积极的意义。
    首先，情报界人士及其他人士迅速作出的反应是，对英国特工部门在处理这起叛逃事件中所表现出来的专业才能表示钦佩。
    第二种反应是认为，在苏联领导人戈尔巴乔夫的形象被吹捧到令人不快的程度的时候，这是对戈尔巴乔夫的一次沉重打击。他同美国《时代》杂志记者进行过一次长时间的谈话，这种老练的做法给人们留下了深刻的印象。此外，刚从莫斯科回来的一些参议员又就他的风度和才智吹捧了一通。一位参议员在不披露自己的姓名的情况下说：“光是用关于戈尔巴乔夫的一些逸事和诙谐言语是对付不了他的。”官方对这种吹捧苏联人的做法的不满开始流露出来并非不自然。官方认为，戈尔季耶夫斯基的叛逃将有助于使戈尔巴乔夫的形象回到现实中来，这位新的苏联超人的斗篷现在出现了一个非常难看的裂缝了。
    随着里根—戈尔巴乔夫首脑会晤的接近，这里的有关专家和评论家对表明美苏双方弱点的任何迹象都特别敏感。他们正在加以仔细衡量的不仅仅是双方的军事力量对比，而且还有俄国人自己所说的超级大国和东西方“力量之间的总的相互关系”。不管用什么标准来衡量，戈尔季耶夫斯基叛逃事件都是一次大挫折，而且这是继苏联在希腊和印度的一些克格勃和格鲁乌（苏联情报总局）人员不久前屈膝投奔西方事件以后出现的唯一事件。如果象苏联人那样对这类事件的实际影响作出过高的估计，那是错误的，但是，这些事件向人们提供的教训的确超出了单调的间谍活动世界的范围。
    英国对这起事件的处理办法应该说也是使华盛顿感到宽慰的一个原因。有人认为我们过于愿意同戈尔巴乔夫打交道，过早地停止增加防务开支，再次为“欧洲疲劳”这种概念不清的现象所困扰。在这种时刻，戈尔季耶夫斯基叛逃事件有助于使人们重新对英国保卫其本身安全的决心肃然起敬。
    不能把国家之间的关系减少为就间谍问题展开争吵。但是，随着里根—戈尔巴乔夫会晤的接近，我们认为，通过合法的手段维护我们的安全利益同努力改善同莫斯科的关系之间没有什么矛盾。这里有迹象表明，美国也开始再次认识到有可能同时办到这两点。