里根正式宣布他争取竞选连任 [复制链接]

    【合众国际社华盛顿一月三十日电】里根总统昨天在椭圆形办公室出钱买的广播时间中发表竞选讲话，宣布他将竞选连任。里根说：自从我第一次在这个办公室向你们发表讲话以来，差不多已经有三年了，我们共同面临了许多困难的问题，我感到我同你们中的每一个人都有着一种特别密切的关系。
    当我第一次在这里向你们发表讲话时，我们的国防薄弱到了危险的地步，我们在伊朗和在国内蒙受耻辱，我们随波逐流，这可能是因为在华盛顿这里，对你们人民的勇气和品德不够信任。但是最糟糕的是，由于政府几年来放任自流和滥征税收，经济濒于瘫痪。我们处在大萧条以来最严重的经济困境。
    但是，情况已经改变了。在过去的一年里，通货膨胀率下降到百分之三点二。利率减少了将近一半。
    通过开始重建我们的防务，我们恢复了可靠的威慑力量，能够满怀信心地争取可靠和持久的和平，同时谋求裁减军备。
    但是，我们的工作并未结束。我们在创造就业机会、控制政府开支、给各州更多的自治权，维护比较稳定的世界的和平以及看看我们能否在学校中为上帝找到一席之地等方面还有更多的事情要做。
    这个具有历史意义的房间是属于你们的，总统的位置由你们决定。每隔四年让某个人暂时掌握这个办公室和总统的职权是你们的权利和责任。
    我们已经有了一个崭新的开端。为了完成三年前我们所开始的事业，布什副总统和我希望继续得到你们的支持与合作。因此，我现在宣布，我是候选人，我将争取连任我目前的职务。