法新社报道：《旅游与环境：互为补充又相互矛盾》 [复制链接]

    【法新社巴黎６月２２日电】题：旅游与环境：互为补充，又相互矛盾
    三十年来旅游事业的非凡发展，通过其本身的成就给自然环境带来了沉重的打击，这种打击很可能是致命性的，而对自然环境的保护又正好是旅游的条件。自然吸引大批旅游者，而旅游者又破坏自然，这是一种矛盾。
    经济合作与发展组织在它最近发表的一份报告中，分析旅游对自然环境所产生的后果，并考虑了一些解决办法。
    旅游事业在经济上的好处是众所周知的：它能创造就业机会，为某些地区提高了价值，提供大量外汇，从而能更好地维持贸易平衡。但是，大量的旅游活动也带来许多害处，既使当地人受罪，也使旅游者自己遭殃。现在对有关政府来说，主要是作出合理抉择，以促进有质有量的旅游业，即恰如其分地处理好“旅游业的发展”和“环境保护”这两者之间的关系。
    经济合作与发展组织的这份报告，首先对旅游业作出了令人不安的总结。第一，污染影响。空气污染（由于车辆的通行和能源的使用所造成）、水的污染（由驾船游客和摩托艇运动员排出的废水和固体废渣所造成）以及风景区的污染（由垃圾箱和野餐所造成）。各种各样的毁坏风景的旅游设施，混凝土建筑，损坏了自然和农业空间。
    经济合作与发展组织的报告，提到旅游热的其它弊病：破坏植物区系和动物区系、造成公路交通阻塞。当地居民和他们的“侵略者”之间经常发生不可避免的冲突。
    报告人认为，了解这些影响对于制订指导和控制旅游增长的政策极为重要，因为，尽管发生经济危机，但是旅游业的发展是不可抗拒的。旅游业在六十年代“飞跃发展”，接着是稳步发展，从１９７４年以来，发展速度减慢了。在１９５０—１９７５年间，世界上旅游人次从二千五百万增加到二亿一千三百万人次，即每年增加９％。
    专家们预计，从现在起到１９８５年，旅游人次将以６％左右的速度增长，届时地中海西北地区（法国、意大利和西班牙）的旅游人次仍将增加二千
    ——三千三百万，从而将使旅游人次在１９９０年达到五亿。
    旅游人次应更好地分散，从而减轻对传统旅游区环境的压力。象美国、加拿大、澳大利亚和新西兰这些国家，由于飞机票便宜，旅游热愈来愈高，至于欧洲以外的国家和发展中国家，旅游业将飞跃发展。不利后果是：造成污染和损坏新的“处女”地。环境保护必须本着兼顾旅游业和保护自然这两种不可分割的要求，加以着重考虑。