劳里奥拉访华文章之三：《家庭妇女变成“科学家”》 [复制链接]

    五月二十九日早晨，市外事局的一位人员对我说，今天去参观一家制造集成电路的工厂。这家工厂位于一条狭窄胡同的尽头，胡同刚刚能通过汽车；十来个围着头巾的妇女鼓掌欢迎我们。有谁能想象出在这些平房中有如此高水平的技术力量呢？
    我们参观的高潮是要厂长讲述这家工厂诞生和发展的历史。一九五八年，一些家庭妇女（她告诉我说是三十二人）想要摆脱家务劳动并想为“建设”做些事。先是想建立一个木盒工厂。搞了几件原始的工具就建起工厂来了。一九六九年，上海出现了大办电子的热潮。这些以前的家庭妇女决定也生产电子产品。她们选派了十个人到另一家工厂去学习，但是，她们对看到的机器一点也不懂，英文字母也不懂。于是她们开始吃力地学起这些字母和物理、化学等基本知识来，儿女们成了妈妈的老师。这些学生记性不好，学习有点“顶牛”。
    今天，在这家工厂里已有三百四十七名工人，其中二百七十八人是妇女，工厂的产值是三千七百万元。虽然只有百分之三十的用于数控机器的微型电路产品能通过质量检验关；但是，对这种原始的工作环境、落后的设备和按上述方式培养出来的工人，还能有更高的要求吗？
    特别有趣的是，这家工厂不是全民所有制，而是集体所有制。这是来自基层的主动、独立自主地经营管理，以及想要改造人和环境的愿望的有意义的典型。他们的目标是，要建成一个较大规模的、能制造最现代化电子产品的工厂。这个工厂将来会怎么样呢？仍将是集体所有制的呢，还是转变为全民所有制呢？这些在一九六九年平均年龄四十八岁的、决心要成为技术人员和科学家的以前的家庭妇女们，当她们的特殊的和也许是唯一的经历结束时，如果国家剥夺了这些人的管理上的自主——尽管是尊重这些主角的愿望并为报答她们而这样做的，如果是这样的话，那确实是不幸的。我们希望，工业化的发展能继续维持集体所有制和全民所有制二者并存的局面，希望在任何情况下都把前一种放在首位，因为它在任何情况下都是发挥各种主动性的特殊能力的结果。
    如果说公社范围内的工业发展能充分满足公社需要的话，如前所述，在公社里主要劳动力仍然是人力，那么，全民所有制的大工业则还远不能满足全国的需要。
    中国还必须建立一系列的机械厂、热电站、石油化学企业、发电厂和核工厂。华国锋所制定的目标是，到一九八五年要建立起一百二十个新的大型联合企业。只有在这第一阶段的努力之后，人民共和国才能考虑在全国发展农业机械化、交通运输和电讯事业。交通运输业的发展是要花费较大努力的。在一个铁路网极端缺乏、公路网不足、只能部分地靠水上运输网来补充（但其航速有限）的国家里，交通运输业的发展是首要的任务之一。在所有这些方面，日本和欧洲的技术和工业是必不可少的。