美报文章《伊朗的叛乱使西方受到威胁》 [复制链接]

    【本刊讯】美国《芝加哥论坛报》八月二十七日刊登该报驻伦敦记者发自德黑兰的一篇题为《伊朗的叛乱使西方受到威胁》的文章，摘要如下：
    伊朗国王在当权中经历了三十七个艰难年头之后，现在他的专制权力又面临前所未有的最大挑战，这一挑战还会使工业化的石油消费世界受到发生经济灾难的威胁。
    叛乱遍及各地，人们深深感到这是一种宗教的动乱，是国王不可能镇压下去的。它的严重性已为暴乱、爆炸和纵火所证实。
    与国王的权力过去受到的政治威胁不同，这次的政治威胁深深扎根于三千四百万伊朗公民。
    看来伊朗很大一部分人的确都惊人地普遍恢复了穆斯林狂热。这是从南亚到北非一些国家伊斯兰教总复活的一部分。伊朗的情况对非穆斯林的西方有其特殊的意义。
    伊朗除了是一个主要的石油输出国（占美国石油进口的百分之十一）之外，还控制着西方世界大部分石油必须通过的霍尔木兹海峡。如果有一个激进的反西方政权，它就可能扬言封锁海峡，并向自由世界勒索金钱，这是国王在寻求外国支持时所强调的一点。
    他上周在会见法国《世界报》记者的时候说：“如果伊朗现状发生变化，由于我们有石油而依赖伊朗的西欧将会怎么样呢。不放一枪你们就会死去。”
    正是说得如此严重的那种依赖，使得美国历届政府不断地、慷慨地向伊朗提供武器。
    但是，由于现在正在伊朗发生的宗教性叛乱所具有的性质，从重炮到极现代化的喷气式战斗机的大批美国武器，在维护国王的王位方面却起不了什么作用。反对声来自伊斯兰教的什叶派，这个宗教性的运动自从公元六三六年创建以来就一直是带有浓厚的政治色彩的。今天它的最大力量集中在城市和乡村的市场上——这是大多数伊朗人热闹的商业和政治中心。
    大炮、飞机和遍地皆是的国家安全情报署（国王的秘密警察组织）的特务能在很大程度上影响市场的民意，但是在那里生活和祈祷的毛拉能够引导民意，这是国王在巩固他的权力和使他的国家现代化的斗争中所忽视的一个极为重要的事实。
    他的土地改革对教会占有大量土地是一个打击，他的社会改革——特别是使妇女摆脱古老的宗教束缚——有害于教会的职权。
    毛拉们感到不满，那是可以理解的。毛拉中的一些比较激进的分子开始公开鼓吹反对国王，反对他的统治所带来的变革。特别目标就是西方影响的象征，特别是银行（它们违反了禁止穆斯林高利剥削的禁令）、影剧院。