美国观众盛赞中国艺术团的演出 [复制链接]

    【美国国际交流署华盛顿消息】当中国艺术团十八日在华盛顿附近的沃尔夫·特拉普艺术中心演完京剧《闹天宫》时，全场观众热烈鼓掌，高呼：“好极了！”“再来一次！”美国评论家们把《闹天宫》称做艺术团“巨型炸弹的最后一幕”。
    中华人民共和国艺术团从十八日起，在华盛顿特拉普艺术中心开始为期一周的演出。在整个开幕演出中，观众一直热情洋溢，醉心欣赏。为了答谢观众，全团一百五十人在演出结束时，重登舞台，向观众致意。这时候，全场观众起立，鼓掌声更响亮了。艺术团谢幕四次，与观众一起，相互热烈鼓掌，历时十分钟。
    《华盛顿邮报》舞蹈评论家艾伦
    ·克里格斯曼把十八日的开幕演出，称做“来自东方的奇景壮观”。他说，“色彩一直是魅力的源泉……服装、脸谱、化妆和布置，全都给人以视觉的享受。”他写道：“在柔和颜色方面，中国人具有特别的色彩感，与西方大不相同……，在设计上极其协调和令人眼花了乱，目不暇给。”
    特拉普艺术中心创建人朱厄特·肖斯夫人说，让中国艺术团在这个元形剧场演出，是“令人兴奋的经历”。中国艺术团是在该中心演出的第一个中国艺术团体。她说，数千美国人“今天才有机会看到中国的天才和艺术发展”。她为能够有助于提供这个机会而感到幸福。
    肖斯夫人说，特拉普艺术中心拥有六千个坐位，中国艺术团拟在该中心演出的五场，全部门票已经销售一空。她说，这反映出，美国人对于更多地了解中国和更密切地接近中国人民，感到莫大兴趣。
    《华盛顿邮报》社交观察家怀特报道说，开幕演出的观众显示“美中关系密切”。白宫代表、国会议员、国务院官员，同中国联络处代表一起坐在厢坐内。布热津斯基还带同三个孩子观看演出。
    参议员贾维茨说，他极其赞赏“今晚使我们大家都快乐的美丽的人”。这位参院外交委员会委员并说，他发现这次演出“技巧极高，富有魅力”。
    众议员沃尔夫在观看演出时，常常和其他观众一起，热烈鼓掌欢呼。他说，这次演出是“壮丽的”。
    他是众院东亚和太平洋事务国际小组委员会主席，最近才访问中国后回国。他指出，“这次演出的多样化，比我在北京见到的丰富得多。”他表示，希望中国艺术团的美国之行，将对“我们两国的文化关系，发生巨大的影响”。
    （转载自七月二十一日香港《大公报》）