日本通讯社报道：《签署日中备忘录贸易协定》 [复制链接]

    【共同社东京十月二十九日电】题：相隔三年又达到一亿美元，签署日中备忘录贸易协定
    特派记者仓林北京二十九日电：在北京举行的日中备忘录贸易谈判二十九日达成协议，并于当天下午五时在北京饭店由日中备忘录贸易办事处代表冈崎嘉平太和中日备忘录贸易办事处负责人刘希文签署了一九七三年度的新协定。
    于是，一九六三年以来持续了十年的日中备忘录贸易再过明年一年就将结束，同时为不久的将来开始缔结政府间贸易协定的谈判奠定了基础。
    新协定的具体内容一概没有公布，但据认为，进出口总额将比本年度的协定增加大约百分之三十，是一亿二千万美元，相隔三年后又达到了一亿美元的水平。
    综合有关人士的消息后得知，日本在进口方面新增加三种货品，大豆、玉米、蛋品、荞麦等几乎所有货品的贸易量都增加了，而在出口方面，钢铁、机械、硫氨、尿素等货物似乎也都增加了出口数量。
    这次谈判是在日中邦交的恢复已经实现后举行的，所以没有进行往年都曾反复进行的政治会谈，始终是在融洽的气氛中举行的。自二十五日举行第一次会谈以来，仅仅经过五天便达成了协议，是一次罕见的“高速度谈判”。
    【时事社东京十月二十九日电】题：签署日中备忘录贸易协定
    北京二十九日电：二十五日开始的日中备忘录贸易谈判在二十九日的会谈中达成协议，正式签署了一九七三年的日中备忘录贸易协定。
    自一九六三年以来的十年中，作为日中间的政治和经济交流的渠道一直起着具有历史意义的作用的备忘录贸易协定，从此将告结束，并已决定从一九七四年开始，由于日中邦交正常化而由政府间贸易协定来继续。
    日本代表团人士认为，这次备忘录贸易协定谈判取得了巨大成果。因此，占日中贸易近百分之九十的友好贸易也可望大幅度扩大，一九七三年的日中贸易进出口总额很可能超过十二亿美元（今年是大约九亿美元）。
    【共同社东京十月二十九日电】特派记者仓林北京二十九日电：日中备忘录贸易办事处代表冈崎嘉平太二十九日就签署日中备忘录贸易协定一事举行记者招待会，他说，一、这是最后一次谈判，但也是一次令人愉快的谈判，圆满地达成了协议，我非常高兴；二、日中贸易不会急剧地增加，但是，如果改变赊销条件，则可对成套设备类的出口寄予大的希望。
    【时事社东京十月二十九日电】通产省对在扩大基调的范围内签署最后一个备忘录贸易协定表示欢迎，为了确立政府间贸易的基础，准备派遣以通商局长小松勇五郎为团长的政府代表团访华，打算以此为契机，今后要全力以赴进行缔结通商协定等的准备工作。