尼克松在抛出对外政策报告前发表广播讲话 [复制链接]

    宣称他的对外政策是“既摆脱过多卷入的危险又避免过少卷入”；承认由大国下命令的做法根本行不通，鼓吹“建立伙伴关系、在具有实力和决心的情况下打交道”，美要“发挥新的更为明智的领导作用”
    【美新处华盛顿二十五日电】下面是尼克松总统今天就美国七十年代的对外政策在电台向全国发表的讲话。（本刊有删节）
    在近十年中，美国各届总统总是在发生危机的时刻来到美国人民面前，谈谈有关战争或战争威胁的问题。
    今天，我能够以一种抱着更大的希望和更积极的心情向你们发表谈话——谈谈我们正在如何使美国和全世界走向持久的和平。
    今天，我向国会提交了关于处理我国对外事务的做法的第二个内容广泛的年度报告。
    我现在不打算向你们概述在我的详细的对外政策报告中所谈的全部内容，我想集中谈三个主要问题：
    ——我们是在如何摆脱美国在过去六年中一直参与的战争；
    ——我们在一个大大改变了的世界上是如何为美国制定一个新的和不同的对外政策方针的；
    ——我们将如何应用这个方针同其他人一起缔造持久的和平。
    世界发生了变化。我们的对外政策必须随之改变。
    近年来，我们了解到我们过多卷入的危险，另一种危险——我们同样决心避免的一种严重风险——是过少卷入。在经过一个长期的和不得人心的战争之后，就会出现一种情不自禁地转向国内——退出世界，放弃我们所承担的义务——的倾向。那种新孤立主义的虚假的平坦道路肯定是一条通向战争的道路。
    我们的对外政策今天在既摆脱过去的过度卷入的危险又避免人们总是情不自禁地要过低卷入的新的倾向的情况下稳步前进。
    我在十九个月前第一次在关岛宣布的这个政策体现了我们对世界的基本态度：
    我们将保持我们的义务，但是我们要务必使我们自己的军队人数或对其他国家提供的任何财政支持同目前的威胁和需要相适应。
    如果一个核大国威胁一个同我们结盟的国家的自由或者威胁一个我们认为其生存对我们的安全至关重要的国家的自由，我们就将提供保护的盾牌。
    我们将期望受到威胁的国家和它们的邻国负起保卫它们自己的主要责任；在我们的利益要求我们提供支持的地方和在我们的支持能够产生重要作用的地方，我们将给予支持。
    我们将继续在国内外奉行这样的经济政策，它将在一切可能的地方鼓励贸易来往，并增强各国之间的政治联系。当我们积极设法帮助其他国家发展它们的经济的时候，我们可以正当地期望他们将同我们一起努力来防止我们自己的经济问题。
    在我们继续向发展中的国家提供经济援助的时候，我们将期望受援国会调动它们的人力物力；我们期望其他发达的国家能在提供援助方面作更大努力；我们将越来越多地通过那些为了互相支持而结合在一起的国家组织来提供援助。这种新的分担责任的作法，对美国领导作用的要求不是比过去减少了，而是要求发挥一种新的更为明智的领导作用。
    在执行被称为尼克松主义的过程中，我们认识到我们不能过快地把负担转交给别人。我们必须保持平均，既不做得过多，从而阻碍人们的自给自足，也不要突然之间做得过少，从而破坏人们自给自足。我们打算使我们的朋友们获得时间和手段来在物质和心理上进行调整，以适合美国参加世界活动的新形式。
    下一代人的和平要取决于我们能否保证每一个国家都分担实现和平的责任和能否保证让每一个国家都对维护和平具有切身利害关系。
    这是艰难的道路，需要耐心、克制、谅解，如果必要，还需要采取果敢、断然的行动。但是历史教导我们，由大国下命令来实现和平这种老的外交做法是根本行不通的。
    我认为，建立伙伴关系、相互尊重、在具有实力和决心的情况下打交道这种新的外交做法是行得通的。
    我认为，如果美国卷入的程度适当——不太多也不太少，就会得到我们在这个世界上的其它伙伴的适当反应。