杜勒斯对社会主义国家的巨大经济力量深感恐惧主张利用“互惠”贸易法来继续进行冷战 [复制链接]

    【美新处华盛顿２７日电】下面是国务卿杜勒斯今天在这里的国际贸易政策组织全国会议上的演说摘要：
    杜勒斯说，我认为，延长这个法律对于我们的国家安全是非常必要的。因为这个法律在全世界象征着这样一个原则：各国人民实行合作比每个国家人们设法自给自足要好一些。互相依靠的原则是自由世界政策的基石。
    美国人民现在可能受到从外国领土上发射的武器的大规模破坏。怎样防止这个危险和维护和平呢？那就是拥有一种能对武装侵略进行报复的力量，而使进行这种侵略显然是不合算的。但是在今天，除非把报复力量分布到各处，否则报复力量是不充分的。如果我们的报复力量仅仅设在美国，它就不能成为一支可靠的威慑力量，因为一次突然的袭击就可能把这种报复力量大部分消灭掉。为了保证能够制止苏联的武装侵略，就需要在全世界进行合作。
    我们今天已经进行了这种合作。但是军事合作是不能同经济合作分开的。除了武装进攻这种实实在在的危险以外，现在又增加了另一种危险，很可能是更加迫在眉睫的危险。这就是国际共产主义的新的政治和经济攻势所造成的危险。
    苏联关于可靠的市场和低利贷款的动听的简单介绍，吸引许多国家去建立一种首先会让苏联在经济上然后在政治上取得支配地位的关系。如果美国不提供一种适当的新的贸易方法，这种把人们吸引到苏维埃制度那里去的力量就会变成不可抗拒的了。
    如果我们要避免战争或投降这种严酷的替代办法，我们就必须使国家的政策和行动在我们的共同安全计划和互惠贸易协定法中体现出来。
    有了这些措施，美国和它的盟国就能够和平地在一场冷战中获胜。
    可是，除非自由世界各国坚定不移地执行这样的政策，以建立一种使得来自共产帝国主义的军事威胁和政治经济威胁无法发生作用的团结，否则就得不到这种结果。
    为了说明我的论点，让我们来考虑一下我们同自由世界范围内四个关键性国家——北面、南面、东面和西面——的贸易关系。
    加拿大在我们北面，为了保卫这个大陆，我们同加拿大不可避免地要互相依靠。加拿大的对外贸易有三分之二是同美国进行的。去年，加拿大买了将近四十亿美元的美国货，并且向我们出售了将近三十亿美元的货物。如果加拿大的人民与政府认为我们的政策是要使他们的贸易更加入超，那就必然会对我们共同保卫北美的工作发生有害的影响。
    在南面是委内瑞拉，它供应石油。委内瑞拉的石油有助于打赢了第二次世界大战。它支持了我们在朝鲜战争中的努力。委内瑞拉在１９５７年从美国输入了价值约十亿美元的货物。我们从委内瑞拉输入了价值约九亿美元的货物。如果我们竟然使委内瑞拉人认为我们是想大大削减从他们购买的物品，那当然不会有利于国家的安全。
    在欧洲，我举联合王国作为例子。英国是我们在北大西洋公约组织和东南亚条约组织中的伙伴。在世界的大部分地区，我们和他们在各种各样的重要合作中联合在一起。联合王国如不大规模地参加国际贸易就不能生存。如果美国竟然以限制贸易的办法引起连锁反应，只会产生灾难性的影响——影响他们而且影响我们。
    在远东有日本，它是一个工业国，人口九千万，拥挤在像加利福尼亚州那末大一块天然贫瘠的地区上。日本也必须用制成品来换取原料和食物以维生计。
    我们必须帮助日本满足它对于广泛市场——主要是在自由世界内部
    ——的巨大需要，这种市场将使它满足它的人民的经济需要。在１９５７年，我们卖给日本约十二亿五千万美元的货物，并且从它那里购进了约六亿美元的货物。无疑，十分明显，过分限制日本的贸易在日本可能造成危及我们自己的安全的情况。
    在现代世界中，不可能撇开我们在充满危险的世界中的国际关系和国家安全的整个情况而来考虑贸易。
    当我们谈到我们的贸易协定法的前途时，我们是在谈一个对我们的整个对外关系非常重要的工具。这是一个为防止“热战”和在“冷”战中取胜所必需的工具。
    可以肯定，这样一个制度应当有效地继续下去，这个制度对我们的政治和军事安全作出了非常巨大的贡献。