美联社新闻分析：《东方集团的经济》 [复制链接]

    【美联社波恩三月二十一日电】（美联社新闻分析题：《东方集团的经济》记者：奥托·多林）由于苏联的石油价格飞涨和输入西方的通货膨胀，克里姆林宫最坚定的东欧盟国陷于经济危机。    尽管共产党对变动基本消费物价态度谨慎，但是工人和农民已经感到了压力。    食品篮里的东西越来越少，与此同时，国家则越来越大声疾呼提高劳动效率、节约能源和改进产品质量。    出现了一种荒谬的局面：东方集团国家在经济上越来越依靠苏联，而对西方贷款与贸易的依赖性也增强了。    苏联虽然在去年通过猛提石油和其他物品的价格从它盟国那里捞到了二十多亿美元，但是这笔横财被苏联农业歉收迫使克里姆林宫向西方购买粮食抵销了。    因此，俄国人通过了一项严格的经济计划，规定在今后五年内降低工农业生产的各个方面的增长率。    三月十八日在日内瓦发表的联合国经济调查报告，使用了十足的外交语言来描绘东欧的石油危机。    联合国的报告说，东方集团一九七五年贸易价格“上涨的速度史无前例”。    它举的一个例子是俄国的石油价格涨了百分之一百三十。    西方外交官说，东方集团中贫油国对这种涨价的初步反应是大为震惊。    东德、波兰、捷克斯洛伐克、保加利亚和匈牙利原来以为，它们由于坚定不移地忠于克里姆林宫，因此它会继续给予优惠待遇以报答它们。    匈牙利受到的震动特别大，它刚好在苏联提高石油价格之前就由贸易顺差二亿美元变为逆差六亿美元。    为了消除严重的国际收支逆差，匈牙利规定今后五年的目标是：它对萧条的西方市场的出口增加百分之六十至六十五，对苏联集团内部的出口增加百分之四十至四十五。    西方分析家说，匈牙利人为了购买越来越贵的苏联原料，他们把诸如高级牛肉、蔬菜和水果等赚取硬通货的商品的一部分卖给俄国。    俄国人的确对其盟国作出了让步，它同意按较高的价格来买某些制成品并提供贷款，以减轻石油涨价所造成的影响。    匈牙利是华沙条约中最自由化的成员国，因此，它比这个集团的其他国家更能够通过使它的物价“充分反映国内生产成本和国际价格比率”来冒政府不得人心的风险。    去年十二月一日，一系列零售物品的提价开始生效，这使白糖的价格上涨了百分之五十，从每公斤（二点二磅）相当于美元伍角伍分上涨到九角。    今年七月，肉类价格将上涨百分之三十以上，每磅从一点八美元至三美元不等。    与此对照的是，实际工资在一九七六年将只增加百分之一点五，而去年增加了百分之四点五。    实际上，卡达尔已告诉他的国民，在他们的菜炖牛肉中，酱油将多些，而肉会少一些。    正如联合国的调查报告表明的那样，匈牙利的困境还反映在这个集团的其他国家中。    东方在同西方贸易中的逆差总数去年差不多增加了一倍，达到了六十五亿美元。    调查报告说，根据私下的估计，包括苏联在内的整个东方集团欠西方的债款总数到一九七五年年底可能已经达到二百七十亿美元。    西方的分析家们认为，克里姆林宫的一些盟国正在接近达到借外债的最高限度。    大问题是，东方集团国家怎么能够经得起这种双重压力：在增加对苏联和对西方的出口的同时，又要满足国内消费品的需求。    波兰一九七○年发生的食品价格骚乱所造成的创伤，正在使盖莱克的华沙政权不愿提高日常用品的价格，虽然其他种类的零售物品去年平均涨价百分之二点九。    自从一九七○年以来，一个面包的价格一直冻结在相当于美元二角的水平。过去五年内，黄油一直保持在每磅一点八美元。    但是盖莱克已经小心谨慎地开始为明年提高物价打好基础。    捷克斯洛伐克的形势相似，那里的苏联支持的胡萨克政权，一直在设法通过填饱它的国民的肚子来争取人心。然而，共产党国家的稳定物价是骗局。通货膨胀采取隐蔽的形式。低价物品有可能从货架上消失，由价格较高的“得到改进的”产品代替。    在捷克斯洛伐克和波兰，过去关于即将提高物价的谣传曾使人们纷纷到银行取款和抢购。