日本《东京新闻》驻曼谷记者报道：《东南亚经济苦得要命，全受先进国家萧条影响》 [复制链接]

    【本刊讯】日本《东京新闻》一月八日刊登该报记者户塚一雄发自曼谷的一篇报道，题目是《东南亚经济苦得要命，完全受先进国家萧条的影响》，摘要如下：
    去年一年里苦于萧条的东南亚五国，今年的经济前景依然不容乐观。因为它们的经济的格局差不多全是出口木材、橡胶、锡、铜、矿石等初级产品、纺织品等轻工业制品，从先进国家进口工业制品、原材料。而且，先进国家以萧条为理由限制初级产品进口，这反过来影响到国内需求，加剧了萧条感。即使不是那样，贸易在东南亚各国的经济中所占的比重也是极大的。它们非常容易为先进国家的繁荣和萧条所左右。总之，东南亚各国完全受到先进国家萧条的影响，一齐处在十分苦恼的状态中，这是真实的情况。
    除印度尼西亚外，泰国、马来西亚、新加坡和菲律宾在一九七五年度都是负增长，这个事实直截了当地表明了这种情况。但是，各国都开始感到萧条已到沟底，景气不会进一步恶化了，普遍的估计是，虽然不明朗，维持现状的状态将继续下去。尽管如此，事实却是萧条在日趋严重，各国都强烈地希望先进国家迅速采取刺激景气的对策。日美限制纺织品进口的影响——泰国泰国国家经济和社会发展委员会估计，一九七五年度泰国的经济增长率名义上是百分之七点四，实际上是百分之五点四。由于石油冲击和印度支那半岛形势急剧变化，一月到六月期间已经创了负增长百分之十三点八的纪录，七月到十二月期间的结果还没有统计出来，可是，由于库存投资、设备投资差不多停止了，所以，整个一年中肯定是大幅度的负增长。
    出口产业中唯一有名的纺织业也由于日本、美国采取限制进口措施，不得已而缩短开工时间百分之二十五，正为大米、玉米、橡胶、珍珠粉、砂糖、锡等主要的初级产品的价格下跌而苦恼。物价也每年上涨百分之二十五，住在曼谷等城市里的人的生活是苦的。一九七五年度发生了一百三十起劳资纠纷事件，这就证明了生活的困难。三大出口品不兴旺创造了纪录——马来西亚邻国马来西亚尽管在一九七四年度实际增长率达到百分之六，可是，在一九七五年度却完全是负增长。
    马来西亚的经济取决于橡胶、木材、锡这三大出口物资的出口情况如何，但是，一月到六月（一九七五年）期间是出口四十一亿零七百万美元，进口四十一亿二千七百万美元，差额虽小，却是创造了二千万美元这一从没有过先例的贸易赤字的纪录，使马来西亚政府愕然失色。由于这种出口不兴旺的原因，橡胶园工人的日工资从三点六马来西亚美元降低到三点四马来西亚美元（一美元折合二点四马来西亚美元），所以，物价上涨率实际上已突破百分之十。出口的不兴旺减少了关税收入，因此，政府也煞费苦心地采取了取消录用新职员、节约经费等措施。靠石油涨价闯过难关——印度尼西亚在各国都由于无增长或负增长而为克服萧条伤脑筋的时候，唯有印度尼西亚以实际增长百分之五而自豪。
    在出口方面，除石油增加百分之三以外，木材、橡胶、咖啡、虾等初级产品的出口都减少近百分之三十到百分之五十，因此，外汇储备额也出现了好象要低于五亿七千万美元的迹象。只是同其他国家相比，这些初级产品的出口在经济中所占的比重是不大的，由于石油价格上涨，亏损大部分被弥补上了。在物价上涨方面，物价上涨率一直稳定在百分之十以下。可以认为这是因为政府为了准备一九七七年的大选，提出加强发展工农业的政策，有意识地采取了刺激景气的措施，因此，很多人估计，今年也将作为唯一例外的国家，实现正增长。转口贸易继续出现危机——新加坡新加坡从马来西亚分离出来独立已经十年了。在这十年中，它一直以经济实际增长率每年都达百分之十三而自豪，可是，一九七五年几乎近于无增长，看来，大幅度增长今年也已经没有指望。赚来国民收入百分之二十的炼油业在一九七四年的石油冲击以后，开工时间也缩短百分之三十五，食品加工业的开工时间缩短百分之二十三，电子工业的开工时间缩短百分之二十二。结果，出口比上一年减少百分之五十，威胁着靠转口贸易为生的新加坡的经济。初级产品的出口无望恢复——菲律宾以木材、铜矿石、椰子等初级产品为主要出口项目的菲律宾，一九七四年的实际增长率是百分之五点九，一九七五年也几乎是无增长或负增长。很多人悲观地认为，这样下去，今年也不能指望会增长。木材出口减少百分之四十六，铜矿石出口减少百分之六十八，椰子等农产品出口减少百分之十点三。企业相继破产，反映了萧条，一九七五年有一百二十多个企业停工。为了弥补贸易的这种不兴旺状态，政府就设法招揽游客，正在大建旅馆。结果，建筑部门同汽车、烟草业一样，稍稍避免了一点萧条。菲律宾的经济实际上掌握在几个财阀手中，政府不能采取适当的萧条对策，这也成为萧条加重的原因。人们担心今年是物价高涨的一年。