路透社报道：朗诺集团明年的日子更加难混 [复制链接]

    【路透社金边二十三日电】柬埔寨明年将面临巨大的贸易赤字和在经济方面对美国的实际上完全依赖的复杂形势。
    在今年三月西哈努克被推翻以前，曾预料大米和出口的总收入会是创纪录的一年，但是由于战争拖延下来，出口收入从五十二亿五千五百万瑞尔（九千五百万美元）下降到二十五亿三千五百万瑞尔（四千五百万美元），在一些地区，通货迅速膨胀。
    在金边，在十一月到十二月期间，牛肉价格上涨百分之七十左右，从每公斤七十瑞尔上涨到一百二十瑞尔；砂糖上涨百分之六十左右，从每公斤二十五瑞尔上涨到四十瑞尔；蔬菜上涨百分之四十左右，从每公斤二十五瑞尔上涨到三十五瑞尔。
    政府正在制定一九七一年预算、它希望在明年的第一季度提出这个预算，而其前景是凄凉的。
    橡胶和大米通常共占这个国家出口的百分之六十五。（法国人拥有的）橡胶园现在在越共手中而无人照管，稻谷的种植面积至少减少了百分之三十，因为越共控制了城外的大片地区，耕种这些田地的农民因之逃走了。
    政府官员说，明年出口总额预料不会达到十亿瑞尔（约合一千八百万美元）。
    此外，军事开支在修改后的一九七○年国内预算中增长了三倍，而达一百零六亿瑞尔（一亿九千三百万美元），而收入几乎减少了一半，下降到四十五亿瑞尔（约合八千二百万美元）。
    正在就政府计划在一九七一年开始以前拥有的二十一万人的军队的装备和动员问题同友好国家磋商，官员们甚至不愿意对明年的国防开支可能达到的最高水平进行估计。
    今年橡胶的出口只有过去一贯的数量的百分之二十。明年柬埔寨可能会没有什么出口。