日苏公报叫嚷信任联合国 [复制链接]

    【共同社东京七月三十日电】外务省三十日发表了苏联外长葛罗米柯访日时签署的“日苏联合公报”。这个公报在莫斯科也同时发表了。
    日苏联合公报说：
    苏维埃社会主义共和国联盟外交部长安·安·葛罗米柯，应日本政府的邀请，从一九六六年七月二十四日到同月三十日止，正式访问了日本。
    葛罗米柯外长访问了东京、京都和大阪，在日本进行访问期间，同夫人一道，受到了天皇陛下和皇后陛下的接见。而且，同佐藤总理大臣会见，举行了会谈。
    葛罗米柯外长同椎名外相举行了两次会谈，参加会谈的，日本方面有外务省事务次官下田、驻苏大使中川、欧非局长北原等人，苏联方面有驻日大使维诺格拉多夫、苏联外交等人。在根据友好和互相谅解的精神举行的这些会谈中，就日苏两国间的各项问题和两国共同关心的重要国际问题，交换了有益的意见。
    双方通过这些会谈，取得了如下的一致看法：日苏两国尽管它们的政治信仰和社会制度不同，但是按照一九五六年日苏联合宣言的精神，根据互不干涉内政的原则，在今后进一步发展所有各方面的关系，是可能的。而且，双方认为，这种日苏两国间的友好睦邻关系的增进，对于维持亚洲的和平和安全，进而对于世界的和平，有巨大的贡献。
    谈判的结果，七月二十九日在东京签署了日苏领事条约。椎名外相、葛罗米柯外长在条约上签了名。双方表示希望这个条约有助于使日苏两国在所有各方面的交流容易进行，使日苏关系更加密切，并且一致同意要使旨在互相设立领事馆的谈判迅速达成协议。
    双方认为，为了使日苏关系建立在更加持久的稳定的基础上，有必要缔结和平条约，同这件事情联系起来，表明了各自的看法。
    双方满意地认为，在渔业方面，合作关系正在踏实地发展，两国作为世界有数的渔业国家，准备在今后仍然要实行合作。
    双方认为，近年来在日苏两国间、互相派遣各界代表团、人员往来、贸易、经济、科学、文化及其他方面的交流，正在顺利地进展。这种交流，对于增进两国国民的互相了解，将会作出贡献。
    双方一致同意，今后仍要努力，争取科学和文化方面的交流的进展，并且取得一致意见，在今后要继续商谈具体办法。双方对于国际形势，总的说来正以所有的民族认为不应当引起毁灭人类的核战争的这个愿望为基础，向着不同社会制度的国家实行和平共处的方向前进的事实，表示满意。
    双方对于东南亚的形势，表明了各自的立场。
    双方一致同意，应当互相合作，信任联合国，并且提高它的威信，以便使它发展成为真正有效的维持和平机构。
    双方表明，为了确立世界的持久和平，准备促进在有效监督下面的裁军的实现，并且认为，象第二十届联合国大会会议的决议所说的那样，防止扩散核武器，是重要的。
    双方认为，今年一月椎名外相访苏和这次葛罗米柯外长访日，是日苏邦交史上两国外长第一次互相访问，对于今后发展两国关系，具有巨大的意义。
    双方认为，借这次苏联外长访日的机会，就两国间的各项问题进行商议，并就两国共同关心的国际问题进行了协商，这在加深两国领导人的互相了解方面，是有益的。另外，双方还一致同意，要就日苏两国间的问题和双方关心求得解决的国际问题，定期举行协商。
    【美联社东京七月三十日电】苏联和日本今天在一项联合公报中一致同意进行合作，以把联合国发展成为有效的维持和平的机构。