• 14阅读
  • 0回复

英报报道:印度迈索尔饥荒严重 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线futa
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 1966-07-31

    【本刊讯】英国《卫报》七月八日刊载一篇报道,题目是《在迈索尔的饥荒》,摘要如下:
    在境况正常的时候,印度农村妇女的生活是艰苦的。她大概至少要有一个孩子夭折,也可能不止一个。她也许根本就不知道她的孩子是怎么死的。她或者也知道,应该给孩子吃比较有营养的食物,但是却因为没有钱而发愁。她必须从往往是距离很远的村边的井里去打水。她在做饭以前,必须先磨碾小麦或一种玉米。她靠孩子们的帮助拣柴禾来做饭,储存起宝贵的牛粪来当燃烧用的“煤球”,整天没完没了地在拣树枝。管理家务是她的职责,她不仅要打扫屋子,而且每隔一定时期还得用泥和牛粪来抹墙和给屋顶铺草。
    她还要挑选稻秧,或把水井挖深。她要打谷、剥玉米和凉晒稻米。如果有一点盈余可以出售的话,也还得由她在头上顶个篮子或坛子走许多英里到市场上去。
    在境况象目前这样不好过的时候,她的担子就更重了。在印度许多去年雨季中没有下雨的地方已经有十八个月不见雨水了。我最近访问了迈索尔的几个地区。情况到处都是一样——没有水,没有庄稼,骨瘦如柴的牲畜和焦灼的尘埃似的土壤。在一个村子里,大多数牲畜因为没有饲料而被卖掉,人们已经在吃明年的种子了。有一个妇女对我说,她已经一点粮食也没有了,但是她的丈夫却侥幸能找到点活干——每天挣四个半辨士。那天早上他们只喝了一杯茶就算是早点了。当地唯一的一家商店实际上已经成了当铺,它典押妇女拿来的披卷在身上的卷布、瓶瓶罐罐和锅碗瓢盆,换取一些调味品以及其它杂品,因为她们没有钱买。
    在另一个村子里,男人们都在急切地找工作,而他们的妻子则参加了一个由当地传道会修女组织的缝纫组。
    在其它无数的村子里则没有吃的,男人和女人一样都在绝望地找工作,以便能买些吃的。……
    这就是今天印度妇女的负担。如果她不能得到象大米这样的传统粮食,那么,她必须学会怎样来磨碾美国的小麦和怎样烹制它并且说服她的家人去吃这种陌生的新食品。由于牛都被卖掉,因而燃料不足。附近的井已经干枯,她不得不走到更远的地方去弄来珍贵的水,洗家里人的衣服。她的孩子们都咳嗽和伤风并且正在出现营养不足的病症,因为他们的抵抗力已由于可怜的食物而下降。
    在今天的印度,妇女比男人短寿,这是不足为奇的。
快速回复
限100 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
上一个 下一个