美刊承认：美在南越投入百万军队也无法挽回败局 [复制链接]

    【本刊讯】《美国新闻与世界报道》二十七日（提前出版）一期刊登了从西贡发出的一则电讯，标题是《美国在越南“失去良机了吗”？》
    这篇文章的提要为：
    “越南需要的美军增加情况如何？
    一九六四年十二月：二万三千人
    一九六五年十二月：十八万一千人
    现在：二十六万七千人
    一九六六年十二月：四十万人
    一九六七年十二月：五十万到一百万人
    上述数字是军事当局的非正式估计。
    尽管美国的力量不断增加，但是眼前看不到胜利。理由之一是：随着战争一步步地发展，共产党人有充分的时间相应地增强他们的力量。
    现在提出的问题是：根据这种情况——随着美军一点一点地投入——这是否将是一种没有止境的逐步升级呢？
    美国能够发动一次彻底的打击吗？
    我们从现场提供了关于这场奇怪的战争的一些冷酷事实。”
    这篇文章的摘要如下：
    又有成千上万的美军即将被调到南越以寻找彻底打赢共军的办法。
    在北方，美国的空袭正在扩大，这种空袭日益靠近河内和海防等大城市。
    这场战争常常看来就要开始按照美国的方式进行。
    然而，关于美国本身已经失去良机的迹象开始增加了。许多观察家的判断是，过去采取的行动“太小而且太晚了”——美国已经失去它本来可能给予敌人以迅速的彻底打击的任何机会。
    美国情报人士和来自北越的目击者的报告提出的一种解释是：自从美国进行第一次轰炸的十六个月来，北越差不多已经使它自己成为除了原子弹以外，什么炸弹都炸不垮的国家。
    工厂疏散了，城市人口部分撤退了，油库迁移了，防空设施建立了，运输办法改变了，旱地作物推广了，以防在灌溉堤坝遭到袭击时人们不致饿死。
    十六个月来，他们试图使每个省分在消费品、粮食、衣着和工业产品等都能够自给。
    美国高级军事权威说：“我认为，现在想通过轰炸来挫败他们的意志是太晚了。历史将说明，当我们本来应当大干一场或者根本不干的时候，我们却在一九六五年二月就让对方轻易取胜。”
    小规模轰炸并没有能够迫使（北越）举行谈判或使北越军队和物资渗入的速度放慢下来。
    非军方观察家不相信北越的运输系统会被摧毁，不管轰炸怎么加紧进行。
    在南方取得胜利吗？一些美国军官对在南越地面上取得重大胜利表示乐观。其他人并不是这样。
    有些军人估计，要决定性地打败南方的共产党人所需要的美国人已经增至五十万到一百万。现在美国的伤亡每周将近一千人。今后一年里美军伤亡人数可能达到五万。
    许多人认为，在这场战争中，双方都无法取得胜利。