布迈丁在“五一”发表讲话 [复制链接]

    【新华社阿尔及尔一日电】布迈丁主席今天在五月一日集会上发表讲话说：“事实上，社会主义不能概括为我们在若干次示威中高呼的口号。它不能概括为一些标语牌，而是要在我们日常的行动中来具体实现，在这个国家里，这就等于进行一场斗争，等于长期的工作，等于增加每天的生产。”
    布迈丁随后说：“为了在国内奉行工业化的政策，我们只能在两条道路之间进行选择：
    “第一条道路是首先只倚靠我们自己的资源，这就需要奉行节约的政策，大力推行这一政策，和仅仅倚靠辛勤劳动所取得的成果。这种政策是有着种种困难和牺牲的政策。第二种政策就是向外界伸手。我们可以说，给我们一笔五百亿、一千亿或两千亿的贷款，以便为我国的工业化提供便利，使失业的人再次就业。
    “革命政权做出了什么选择呢？我们的选择是首先倚靠国内现有的资源，因为期待外国给我们援助来发展和建设我国的经济就会把我们带向很远的地方去。那时，这种经济就会隶属于外国影响，而且在各地脱离我国政权的控制，而不是成为一种独立的民族经济。”
    他在谈到自管政策时说：“我们的义务就是再次向全世界表明，这种政策是成功的政策。
    “农民通过自己管理自己，取得了最为重要的东西，就是他的个人尊严、他的自由，和清除剥削他的奴隶制度。应该由社会主义部门向它的敌人，国外敌人、特别是国内敌人证明，它是一个走向成功的部门，这是这个国家要遵循的最好的道路，因为工人和农民期待于我们的是把生产手段交给他们支配。”