法刊报道：苏新领导扩大推行利别尔曼计划 [复制链接]

    【本刊讯】法国《快报》周刊五月三日一期刊载一篇文章，题为《现在连苏联也相信利润》。摘要如下：
    对斯大林的经济正统思想拥护者的一个沉重打击：四月二十二日莫斯科颁发了四十份列宁奖金。其中三份分别授予列昂尼德·坎托洛维奇、维克托·诺沃日洛夫和已故的瓦西里·涅姆钦诺夫三位教授。这三位举世闻名的经济学家最近几年来在苏联经济自由化的大进军中起了重要的作用。克里姆林宫新领导对这三个人另眼看待，就再次表明决心继续并发展由尼基塔·赫鲁晓夫小心翼翼地开始搞的试验。
    从上月起，莫斯科、列宁格勒、基辅、敖德萨、哈尔科夫、明斯克、里加等城市的四百个企业的经理已经拥有新的权力。这样，从一九六四年七月起在两个企业里顺利地通过了试验的制度，就在各大城市几乎所有的生产服装和靴鞋的公司里推广开了。
    从一九六五年七月一日起，经销这些商品的商店将直接与生产单位签订合同。这是那个矮壮的六十七岁的乌克兰人叶夫谢伊·利别尔曼的胜利，在他那讽嘲的微笑后面隐藏着生动的智慧。利别尔曼不是一个纯粹的理论家。他甚至连着手研究经济科学也是很晚的。起先他在基辅大学攻读法学，然后在哈尔科夫学工业工艺学。在十五年左右的时间内，他在哈尔科夫区各种企业里工作，有六年是在一个大型的农业机器制造厂任计划科领导人。战时，他是莫斯科某个政府机关的职员。随后，他回到哈尔科夫在一个工艺学院任教。一九五六年，当他五十九岁时，他完成了博士论文答辩，并在《共产党人》杂志上发表了一篇文章，这篇文章在今天看来好象是几年后进行的改组的序言。
    他在工业中积累的经验使他考虑：要是更强调利润标准的话，那末，在区的范围内的计划工作就会更顺利些。苏联企业是国有的，商店是否卖掉了它的产品，对它无关紧要。重要的首先是完成生产任务，而这些生产任务无论在产品数量，还是在产品尺码、质量、颜色等方面，都是绝对由计划工作者规定的。由于销售量缩减，苏联的计划工作者发觉了一个他们至今一直可以忽视的因素：消费者。很久以来在西方是万能的这个因素，登上了苏联的舞台，并且打乱了一切计划。
    苏联计划部门本身就是一个庞大的机构。它象投炸弹似的向各个企业发出各种指示。有个最高苏维埃代表不久前举伊若拉工厂为例。这个厂接到了九个国家委员会、四个国民经济委员会和两个计划委员会——有权对它发号施令的各种机关——发出的七十个不同的指示。
    是否有过能让企业领导人有更大自由的出路呢？一九五六年，利别尔曼还不敢做这一步。他说过，评定企业的领导人，与其说应该根据他们是否完成计划规定的定额，不如说应该根据企业是否获得利润。这个建议受到了莫斯科某些经济学家的支持，他们也得出了类似的结论。其中最有名望的是瓦西里·涅姆钦诺夫教授，当时，他被认为是苏联经济学家之首。他把当时已成为哈尔科夫的政治经济学教授的利别尔曼请到莫斯科。当尼基塔·赫鲁晓夫经过多次计划制度改革不得不确认，苏联经济增长速度还不够快时，涅姆钦诺夫就说服利别尔曼把自己的理论发表在《真理报》上。这是在一九六二年九月九日。苏联人第一次得以在莫斯科的一家报纸上读到这样的话：“利润愈高，对生产的刺激也就愈强烈。”还有：“对企业有好处的东西，对社会也有好处。”这使人想起一句有名的话：“对‘通用汽车公司’有好处的东西，对美国也有好处。”利别尔曼比六年前更坚决地要求让苏联企业的领导人有自行决定问题的大权。渐渐的，有一批经济学家就赞成他的主张。其中有科学院院士、“苏联自动化技术之父”瓦吉姆·特拉佩兹尼科夫。由于受到这些权威人士的赞许，一些企业的经理也附和了他们。苏联报纸的读者来信栏内，载满了他们对计划工作者的埋怨。列宁格勒的经济部门工作人员们指出，为了往返莫斯科接受计划工作者的指示，他们在一年内损失了五十万个工作日。当地计划机关的工作人员同意这个意见，因为他们中间有一个人制定的计划草案，九个月内改动了一百三十三次。
    为了向这个在自己道路上有扫荡一切之势的改组风潮让步，赫鲁晓夫决定在莫斯科“女布尔什维克”男子服装厂和高尔基市的“灯塔”女子服装厂里分别进行试验。
    试验开始并不顺利。试验遇到了某些顾客和供应者的不理解、拖延交货、提供不符合订货的货物等等。然而，过了六个月之后，最大的困难被克服了。无论如何，基本目的达到了：销售量增加了，商品在商店里平均停留期不超过二十三天，而半年前则为七十三天。新的部长会议主席阿列克谢·柯西金根据这些成就，决定在去年底扩大改组。国民经济委员会指定了四百个缝纫企业和靴鞋企业。国民经济委员会副主席瓦西里·佐托夫宣布：“评价企业的准绳将不再是产品总额，而是产品销售情况和利润计划完成情况。”这个制度从四月一日开始实行。中国人指责道：“莫斯科正在回到资本主义。”实际上，阿列克谢·柯西金没敢走得更远。他知道，他的政府首脑的地位同这些有联系。
    在两年之前就已经领养老金的利别尔曼教授仍在哈尔科夫任教。美国《时代》杂志在一九六五年二月号的封面刊载了他的相片。