南斯拉夫去年的生产情况 [复制链接]

    【南斯拉夫通讯社布里俄尼１７日电】联邦执行委员会今天的会议上，研究了负责一般经济事务的秘书处就今年年初经济活动所提出的报告。据在会议上谈到，过去时期和今年年初的经济活动表明，１９５６年所采取的稳定市场的措施已收到效果；首先是物价趋于稳定，库存商品增加，供求关系比较和谐。同时信贷政策也刺激了工业的发展。去年下半年，经济就趋向好转；工业生产增加了；购买力、需求和消费增加了。国内生产的增加和制成品进口的增加基本上满足了需求，工业产品的价格稳定，某些产品的批发价格甚至降低了。
    去年，农产品市场由于农业生产不佳而受到影响。但是由于大量输入农产品，因此农产品价格上涨速度比上一年缓慢。
    联邦执行委员会估计去年市场的发展是良好的，因为工业生产的水平提高了，存货增加了，输出增加了，而工业产品的价格并没有增加。
    今年，提高劳动生产率的运动将继续下去。去年，就业工人的人数增加了７％，生产增加了１０％。在今年最初几个月内，工业生产增加的百分比大于职工人数增加的百分比。工业贮藏有充足的再生产的资料，货物的制造和销售的一般条件是有利的，因此可以预料，工业生产将继续上升。
    在农业生产方面，目前很难说可以预期有怎样的结果。在春季期间，播种的面积比上一年增加１９％，比五年的平均数增加６％。鉴于这一点，如果气候条件正常，可以预期农业生产将更加顺利地发展，尤其是如果拨给农业的款项能够合理使用的话。
    经济发展的一个特别重大的因素是出口的进一步增加，在１月和２月间，出口额为一百六十一亿第纳尔（三百第纳尔合一美元），而去年同一时期则为一百○八亿第纳尔。３月的出口额为九十五亿第纳尔。一个重大的成功是工业产品出口的增加，有色金属工业和铁工业产品、金属和电力工业产品、木材和纺织业产品的出口增加得尤其大。整个市场供应情况是令人满意的。国内工业消费品的存货和入口比以前在更大的程度上满足了需求。农产品市场的供应情况也比过去好了。
    人民通过商品和劳务支出——不计算市场购买——而进行的消费在今年头三个月比去年同期增加了大约２０％。今年头三个月的资本支出共计六百三十七亿第纳尔，而１９５６年的同期里是六百一十七亿第纳尔。
    联邦执行委员会听取并且批准了联邦执行委员会副主席伏克曼诺维奇提出的关于他到埃及、叙利亚和希腊进行的访问的报告。
    南国民议会主席谈农业发展的重要性
    【南斯拉夫通讯社贝尔格莱德１５日电】联邦国民议会主席斯坦鲍利奇今天说，农业发展是南斯拉夫总发展的根本问题之一。它不仅是一个粮食问题、不仅是应该为工业建立更广泛的原料基地问题、谷物入口引起支付困难的问题，而且可以说，农业的落后可以造成其他经济部门的停滞不前。因此，联邦议会不久将讨论的南斯拉夫长期发展计划中的首要问题之一将是农业发展问题。
    斯坦鲍利奇说，南斯拉夫迅速改进农业的最好和最有效的方法是通过农业合作社进行社会基金投资。这个方法也是最人道的，因为它是以个体农民在发展农村社会主义关系方面的自愿要求和个人兴趣为基础的。虽然，这个方法看起来是缓慢的，它却是在南斯拉夫的条件下发展社会主义的最迅速的方法。他强调指出，去年已经为加速发展合作运动创造了基本的条件，今年可以认为是有决定意义的一年，特别是就澄清对成当走什么道路的看法而言更是如此。
    伏克曼诺维奇谈同阿拉伯国家经济合作
    【南斯拉夫通讯社贝尔格莱德１７日电】联邦执行委员会副主席伏克曼诺维奇—泰波最近率领经济代表团访问了埃及、叙利亚和黎巴嫩。他说，南斯拉夫和近东国家有着非常密切的政治合作，目前存在着把经济合作提高到比以往要高得多的水平的实际可能性。他着重指出，南斯拉夫的经济将由近东国家的经济来补充，更加密切的经济合作对于南斯拉夫和阿拉伯国家都有好处。
    伏克曼诺维奇—泰波在今天“政治报”上所刊载的一篇答记者问中说明了这一点。他指出，南斯拉夫所特别感兴趣的是对近东国家的市场输出产品，主要是它的机器和电气制造业产品，冶金和木材工业产品以及各种农产品等。南斯拉夫还指望从这些国家进口小麦、棉花、石油、其他原料和某种加工工业产品。
    伏克曼诺维奇—泰波在谈到南斯拉夫有可能同埃及和叙利亚进行更加广泛的经济合作的时候说，除了大规模交换货物以外，还有可能在计划、经济发展和交流技术经验方面进行互相合作。埃及和叙利亚的经济目前正在准备过渡到有计划的发展。在这方面，南斯拉夫的经济专家在南斯拉夫的经济发展中得到了丰富的经验。这种经验对于那些国家的经济和计划人员是有帮助的。同样，南斯拉夫的技术专家在电气和地质研究工作方面具有足够的经验。在这方面，南斯拉夫也能对埃及和叙利亚提供宝贵的援助。伏克曼诺维奇—泰波说，在另一方面，这些国家提高农业生产的经验能够对南斯拉夫的技术人员提供宝贵的援助，他们目前正在类似的情况下从事发展农业生产。