• 31阅读
  • 0回复

法新社报道:日乒乓球界对日本团体赛失败感到震惊 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线futa
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 1965-04-23

    日报说,这是因为中国队把日本队研究透了。荻村认为,高桥战胜张燮林,使日本选手有了信心;他还认为中日男队之间的距离缩短了。
    【法新社东京二十日电】日本乒乓球界人士今天对他们的男女队在团体赛中被人民中国的对手打败而感到震惊。
    他们尤其震惊的是日本女子在三盘比赛中一盘也没有打赢。
    他们说,这是完全没有预料到的。
    【新华社东京二十二日电】中国男女乒乓球队在第二十八届世界乒乓球锦标赛的团体比赛中双双取得冠军,日本报纸连日来发表了有关消息和评论。
    《读卖新闻》评论说,中国队战胜日本队取得冠军,是“因为中国队把日本队研究透了。特别是女子队的决赛,充分地表现了这一点。”
    《每日新闻》也说,中国队的阵容同上一届差不多,但是,“他们对日本队的力量已经了解到家了,一句话,中国队用吊短球的手法进攻,他们的打法是,既有削球,又有抽球,技巧非常细致”。
    《每日新闻》说,“日本女子队完全败给了中国女子队,这是出乎预料的”。这家报纸还说,“日本队进行了八次猛烈的集训,而且还买了中国式的球拍,从各种角度来练习对付削球的打法,但是,终于没有能够取得胜利”。
    日本报纸对中国同日本女子队决赛时拿出了两个横拍选手感到是“意外的决定”。
    《读卖新闻》说,在同中国女子队决赛时,日本肯定要拿出直拍的快攻选手的。如果中国也拿出同样类型的选手,那么,胜负的结果将是相反的。因为如果双方对攻,日本人会占上风,这是过去的比赛情况所证明的。
    这家报纸说,日本选用了可以压倒中国人的深津和速度最快的关正子。但是,中国已经看出,如果同日本队硬拼,就会输掉,只有彻底防守,才能把日本选手导向失败。实际比赛情况正是这样的,尽管深津和关正子拼命地抽球,但是林慧卿和郑敏之用惊人的耐性和准确的接球,终于战胜了对方的意志力。
    关于日本女子队失利的原因,这家报纸还指出,这是因为新老选手青黄不接的缘故。它说,但这次中国女子队出场的全是新人。据《每日新闻》报道,荻村在评论这次决赛时说,“日本女子队虽然奋战了,但是没有制服中国独特的、变幻无穷的削球,也没有能够攻破坚固的守球。日本女子队要战胜中国队,必须具备更准确的攻击力”。
    日本报纸热烈赞赏高桥浩。
    《读卖新闻》说,“日本男子队同日本女子队相反,在研究对付中国的打法上,获得了成功”。
    在谈到日本男子队失利的原因时,《每日新闻》认为,是因为日本男子队主将木村在第三场败给了庄则栋,从而影响了以后几场的斗志。
    据《朝日新闻》报道,荻村认为,中国男子队在发球上比日本队占了上风,同时,在决定胜负时,中国队下的决心比较正确。《每日新闻》报道说,荻村认为,日本男子队比上一届打得出色。他还认为,日本队和中国队之间的距离缩短了。荻村说,“高桥战胜张燮林,证明日本队不是不可以打败中国队的削球能手的。从此,日本选手了解了自己的力量,也了解了中国队的力量,这样一来,日本队员有了信心。”
    据《朝日新闻》报道,荻村估计,日本男子队员和女子队员在单打比赛中都有获得冠军的可能性。关于男子单打,荻村认为高桥最有希望。
快速回复
限100 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
上一个 下一个