• 51阅读
  • 0回复

西德《明镜》周刊报道:赫鲁晓夫仍享受着优厚的待遇 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线futa
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 1965-01-31

    【本刊讯】西德《明镜》周刊二十日刊登一篇文章,摘要如下:
    每天早晨八点半,苏俄领国家养老金的著名人士赫鲁晓夫(七十岁)离开分配给他作为临时住宅的官方的别墅,作短途散步,这所别墅位于莫斯科—乌斯宾斯基大街旁边的被冬雪覆盖的乌索沃树林里。
    赫鲁晓夫脖子上挂着一个半导体收音机。这个孤独的散步者注意地倾听着莫斯科电台的九点钟消息和紧接着的报纸评论。在家里他又全神贯注地阅读晨报。
    他下台已有三个月,在下台以前,这家世界上分布极广的情报机关的消息都归他掌握,但是现在,他只限于看苏联公民可以看的一点点消息。被他十二年之久弄得无喘息机会的世界仍然很少有机会知道一些关于他的情况。
    对于二亿二千六百万的苏联人来说,赫鲁晓夫成了历史上的无名小卒。克里姆林宫也在新近出版的党史中加上了新的序言,因为在老的序言里赫鲁晓夫是受到颂扬的。
    然而,同其他下台的苏联大人物比较起来,他仍旧享受着优厚的待遇。党分配给他一所独特的房子——乌索沃的官方的别墅,同意给他七百卢布养老金——这相当于他的前任总理布尔加宁或者是前任外交部长莫洛托夫所得到的养老金(三百卢布)的两倍多,他们两人不得不住在格拉诺夫斯基大街三号一所普通的莫斯科出租房子里。
    妻子尼娜,作为以前的教师她领一百二十卢布的养老金,可以在克里姆林宫高级干部专门商店购买物品。
    相反,赫鲁晓夫的女婿、《消息报》主编、四十岁的阿朱别依摔得就比较重了。他在《苏联》画报月刊当一名普通的编辑,挣的工资(三百卢布)不到从前的三分之一。
    每天早晨九点过一点,阿朱别依穿着深黑色冬大衣,戴着工人的鸭舌帽离开他的位于莫斯科高尔基大街的房子——他是从后门出去的。如果他从前门出去,他就怕碰上等在门口的西方记者。阿朱别依步行,他可能把办公用的黑色的吉斯牌轿车交上去了。
    与从前相反,阿朱别依现在是准时到达他的办公地点。在他的办公室里并不只他一个人。三个月来,他勤于打字。经常有一杯红茶放在写字台上。但是,他的主编格里巴乔未迄今还不能决定,是不是可以登载这位新同事的署名文章,哪怕只是一篇也罢。
    阿朱别依对他的新同事说,他知道很清楚,一些小剧院的演员在唱讽刺他的一些诗歌(《没有朋友的阿朱别依》)。但是,他说,他真的是由于爱情而结婚的,并且无条件地为赫鲁晓夫家效劳。
快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个