阿《圣战者报》载文谈阿尔及利亚意识形态领域的斗争 [复制链接]

    【本刊讯】阿尔及利亚《非洲革命》周刊一九六四年十一月十四日转载了《圣战者报》题为《从武装对抗到意识形态对抗》的文章，摘要如下：
    无论是党员或者是在国家机关里的工作人员都应当继续挺身承担起揭露反革命分子，揭露社会主义的敌人，揭露资产阶级和反动思想的宣传者的任务。反革命分子和社会主义的敌人不仅是那些拿起武器来反对革命的法令、反对进步的决定的人，而且还是公开宣布他们反对阿尔及尔宪章中所确定的目标、反对自管和国有化等这些经济和社会措施的人……。这些反革命分子和社会主义的敌人已经自首，从而党和国家孤立他们和消灭他们的历史任务就比较容易完成。理论的反对者
    但是，还有另一种更加危险的对抗，因此这要求人们更加提高警惕性。这就是不同的和矛盾的思潮，这种思潮的支持者以更加不同和更加矛盾的论点为根据来使问题和情况变得模糊不清。这些暗藏敌人比公开的敌人更加危险，因为他们从“内部”进行活动，以便达到根本上不同于公开的反革命分子所宣布的目标：对他们来说都是一样，目的是使革命走入歧途，把革命引向社会主义道路以外的另一条道路。一派是通过策划阴谋和联合帝国主义和犹太复国主义来反对革命。另一派是在自己的领域内，在理论和意识形态方面反对革命。这两种思潮一开始就结成联盟是没有好处的，遥远的目标相同就行了……因为政治行动不能不带有主观的意图和倾向，那些试图通过各种手法来歪曲我们的社会主义选择的人，尽管他们的意图很好，他们仍然同那些公开反对社会主义革命的人站在一起。资本主义的毒箭
    我们从来没有怀疑过明确地选择了社会主义的革命将会碰到各式各样的敌人和反对者。在过渡时期，在像我们这样一个文化、教育和科学被少数人——他们大部分出身于特权阶层——垄断在手中的国家里，资产阶级在制造思想混乱时是非常强大的。当资产阶级感到在经济和政治方面的特权遭到威胁时，他就会想出一些新的办法“来限制他们的损失”。但是，社会主义建设的积极分子善于揭穿他们的假面具，因为他们善于辩明是非。对革命的前途来说，揭露社会主义意识形态的敌人的重要性并不次于反对公开敌人。因为我们在独立后的头两年所取得的成果不限于农业、教育、工业、石油和瓦斯方面的革命成就。它们还扩展到意识形态方面。阿尔及尔宪章：意识形态的顶点
    我们应当不断地着重指出阿尔及尔宪章的历史性和决定性。……这个宪章是真正的成果，尽管人们还不能这样估计它。这个宪章不仅是阿尔及利亚民族解放运动的顶点，而且还是阿拉伯革命、非洲革命和世界革命的意识形态的一个顶点。
    社会主义运动同资产阶级运动和政党的根本区别点之一，就是在于思想和行动的一致，经验同每天实践的一致。因此，保卫阿尔及尔宪章和使它深化就成了同保卫自管和保卫民族独立具有同等重要的一个革命义务。
    社会主义已以不可阻挡之势在阿尔及利亚出现。人民在党的第一次代表大会上就投票赞成社会主义。从那时起社会主义就在普通人的心灵中树立了。暗藏分子妄图开倒车，他们不会得逞。
    思想战线是保卫社会主义的第一道防线。尽管我们相信，由于国家人民军的觉悟、强大和团结在革命领导的周围，人民能够保卫革命免受反革命分子的一切阴谋破坏，但是我们应当承认，资产阶级在思想上没有放下武器。除此以外，资产阶级利用它的一切武器制造思想混乱。
    真正的社会主义者并不满足于经济成就和把生产手段交到劳动人民手里，他们还要把他们的行动扩大到不断的和顽强的斗争方面，以便把一无所有的工人、贫农和公民从资产阶级的影响下解放出来。资本主义是一个完整的秩序。国有化并不足以打倒它。常常在国有化之后，它又为自己开辟了走向人们的意识及其行动的新的道路。社会主义也是一个完整的秩序，而且是代替资本主义秩序的唯一办法。
    社会主义并不满足于消除社会矛盾和建立新的社会关系。而它还要扫清资产阶级思想以及从资本主义秩序中吸收汁液的反动行为。揭露敌人
    这就是每当战士们揭露那些在过去和在历史上系在一个救生圈上的已被打倒的阶级的思想残余时应当每天进行的新的和不断的斗争。在对资产阶级思想的斗争中和在揭露社会主义革命的思想敌人中采取任何宽大态度，都会带来不可估计的后果。
    社会主义建设的积极分子的口号是：社会主义同资产阶级思想的残余不能共处。这个口号应当具体地表现为在每天的行动中贯彻阿尔及尔宪章。（文内小标题是原来的——本刊编者）