铁托在南斯拉夫联邦国民议会上所作关于１９５４─１９５７年南联邦执委会工作的报告 [复制链接]

    【南斯拉夫通讯社贝尔格莱德１９日电】共和国总统铁托在关于１９５４一５７年期间南斯拉夫联邦执行委员会工作的报告中说，今天，在我们的社会主义发展原则已经在实践中得到进一步发展和应用的时期结束的时候，我们已经有了关于我们在自己的条件下实现的社会主义民主的力量和价值的更有用的经验。
    铁托说，我们已经有了我们的社会和政治制度的一系列新的、得到发展的形式，因此，我想我们能够有信心地说，我们的经验也肯定了基本的原则和我们整个的政治和宪法组织。这在实质上意味着，在我们的制度的新形式中，社会主义社会关系——这是作为社会主义民主建立和创立的基础的关系——正在巩固。这种现实情况有助于进一步巩固我国各族人民道义上、政治上的团结，他们今天坚定地团结在建设独立的和平的社会主义南斯拉夫的共同纲领的周围。
    铁托总统强调报告时期中工人和社会自治、我国社会和政治组织的基本制度得到了进一步的肯定。他接着说，在工人管理经济的基础上，我们就能够在从目前情况过渡到生产资料社会所有形式方面取得进一步进展，正如我们从这一点开始，还可以建立国家和经济、即整个社会之间的新关系一样，这种新关系就是一方面有计划性，另一方面经济组织有独立的经济首创精神和活动。
    公社劳动人民自治制度仍旧是基础，同时是我国整个政府和国家组织机器的内部力量。铁托总统在指出公社组织制度的进一步发展和简化时说：我们的公社，鉴于它们的工作和在人民生活中的作用，不仅是一个在市镇和其他居住区发挥作用的地方因素，而且是我国社会和政治制度的基本因素之一。
    （下转第三版）
    （上接第四版）
    随着工人自治制度和社会主义公社的发展，在报告时期的特色是发展了越来越全面和越来越广泛形式的社会自治制度。在社会自治制度基础上，提供各种必要的和有用的服务的社会机构已经跟国家分离。这些机构从事于教育、科学、公共卫生、社会保险和房屋管理，以及其他有关使我们的公民、我们的家庭、母亲、孩子、体弱者和其他需要援助的人们的生活得到方便的事务。
    总统强调说，一切形式的社会自治制度都是我国社会和政治制度的组成部分，由于它们作为一个和谐的整体的一部分，因此变得更有力和更完善了。总统强调说，将来如果我们作进一步努力来改善工人自治制度的公社制度，那将特别重要。
    铁托总统说，在发展工人自治制度过程中，我们将来还要依靠经济组织的独立性和首创精神、依靠工人按劳取酬的原则，同时我们将尽我们的能力来保证在可能的情况中我国工人同等的工作条件和同等的报酬。他强调说，作为一个原则，必须使我们的经济制度趋于完善，要使它能够以一种客观的、好比说自动的方式为企业和所有生产者创造同样的条件。
    铁托总统说，在公社制度方面，在加强发展各个公社的同时，必须加强它们跟我国整个公社制度团结一致的感觉和加深对区、人民共和国和南斯拉夫全国的全面需要的了解。
    铁托总统说，我们努力的第二个基本的趋势将反映在我国社会制度的完整和相互补充上。
    铁托接着谈到南斯拉夫联邦人民共和国的外交政策和国际关系。他说，在这个时期，我们外交政策仍旧是以它在南斯拉夫联邦人民共和国成立以来一直执行的那些原则为基础的。这些原则是努力保证我国的独立和社会主义的自由发展，我国决心在互相尊重独立、主权、平等、领土完整和不干涉内政的基础上发展同一切国家的合作，不断地努力维护和平，消除国际关系中的紧张局势，置身于集团之外，采取步骤和融洽地解决国际问题的办法；发展联合国及其附属机构的广泛活动，以使这个组织能够实现它的普遍性和成为一个和平、国际合作和互助的有效工具。换句话说，在过去这个时期中，我国外交政策的特点是坚持不懈地致力于实现国际关系积极共处的政策。
    铁托总统指出了实力地位政策的荒谬性，这个政策的基础是一种显然虚妄的倾向：要在军备方面取得绝对优势，从而把符合自己的狭隘利益的解决办法强加于“对方”。铁托总统说：我们生活在这样的一个时代：社会主义制度和资本主义制度并肩存在，人类控制自然力量的进展和力量获得越来越大的表现，不但人类要有可能获得进一步进展，而且人类要有可能生存，都必须使争执的问题以协议方式取得解决，并使国际合作得到发展，不同社会制度国家之间的共处和和平竞赛在实践中得到实现。
    铁托说，考虑到大国的代表的观点中所存在的不信任和矛盾的程度，我们认为，如果不属于任何军事联盟的那些国家的代表——用自己过去的活动证明自己确实忠于和平与国际谅解政策并且对某些国际纠纷问题的充分解决作过贡献的那些国家的代表——也参加这样一次会议，这样做会是有益处的。如果印度、瑞典和南斯拉夫这样一些国家的代表参加最高级会议，那对于协调各方观点和发现各方都能接受的解决办法将会有积极的作用。
    铁托接着详细谈到南斯拉夫在同别国关系中扩大接触和联系的成果。在这方面，他特别提到我们同苏联和其他社会主义国家的关系已经逐步正常化。
    铁托总统说，我们可以满意地指出，今天我们同所有邻国的关系已经正常化，除了阿尔巴尼亚人民共和国之外，这种关系正在顺利发展，同时正在努力加强在经济、政治和文化方面的相互合作。同罗马尼亚人民共和国正在发展有益的、全面的合作关系，两国政府代表团的互相访问大大促进了这种合作。去年，同匈牙利人民共和国也发展了积极的关系，这是双方朝这个方向共同努力的结果。我们在我们可能范围之内，以贷款形式给了匈牙利一些物质上的援助，并给了一些其他设备，以帮助它克服经济上的困难。
    在过去几年当中，我们同波兰进行了频繁的接触并且发展了友好合作。在这方面的一个重大贡献是去年波兰党和政府代表团的访问。在外交政策方面，我们有许多一致的见解，而波兰政府关于在中欧建立无原子武器区的计划，我们特别予以支持。根据一个联合决定，对扩大经济合作的各个方面给予了特别的注意。
    在我们同西方国家的关系中，在过去的四年期间，我们一直在努力根据共处政策的原则来扩大平等的相互合作。在这方面，尽管存在着意见分歧——这些分歧特别表现在处理各种当前国际问题的方法和对这些问题的估计方面——同这些国家人民的关系和友好联系仍然得到了进一步的加强。因此，我们过去认为、而且现在仍然认为，不管在社会和经济制度方面现在有什么不同，这些关系可以成为一个良好的榜样，表明组织制度不同的国家间、大国同小国之间、以及发达的国家同比较不发达的国家间进行合作是有可能的，只要独立、平等和互不干涉内政的原则得到尊重。
    我们同美利坚合众国的关系也在那种基础上得到发展，而且可以说，存在着这些关系继续顺利发展的必要条件。若干年来，我们一直接受经济和军事援助，而没有任何政治条件；我们感谢这种援助。大家知道，在我们的要求下，美国军事援助在１９５７年后半年停止了，这项决定对于相互关系和在共同有关的问题方面的合作并没有产生不良影响。