回国前说这次访日没得到具体成果 [复制链接]

    【美联社东京二十七日电】（罗伯特刘）米高扬星期三在结束对日本为期十四天的访问后飞回莫斯科。他同日本政府进行会谈的外交使命实际上失败了。
    米高揭在日本标准时间上午十一点乘苏制四引擎伊柳辛１８启程。自从五月十四日以来被指定保护他的三千名疲乏不堪的警察第一次松了口气。
    他离开的情景同他到达机场的情景相似。大约有一百五十名社会党人站在看台上挥动旗帜欢送。在这个地区还有约七百名警察站岗。
    【共同社东京二十六日电】池田首相二十六日中午到东京苏联大使公馆，出席了米高扬举行的午餐会。这个会一直继续到两点多钟。在这时间内，池田和米高扬谈到了日苏航空协定问题和国后、择捉两岛的所有权问题。关于航空协定，双方没有得出结论，决定今后继续进行谈判。另外，关于北方领土，双方都只是重申了过去的主张。
    还有，关于池田访问苏联的事情，池田没有谈到具体的时间。
    午餐会上池田和米高扬交谈的情况如下：
    池田：如果访问苏联能够得到什么好礼物，我明天就去。
    米高扬：不说那些，光是增进了解，不也可以吗？
    池田：日本人是小气的，如果没有什么礼物，就不称心。
    米高扬：就当做没有礼物，这样，如果有了某些礼物，那不就觉得满意了吗？
    池田：这次访日，您对什么事情得到深刻的印象？
    米高扬：古老的传统和新的建设意外地保持着协调。还有，在广岛，在原子弹纪念塔和原子弹的模型中受到市民的欢迎。
    池田：您对摔跤和歌舞伎觉得有趣吗？
    米高揭：歌舞伎上次已经看过，摔跤是第一次看。大鹏败给了他的对手小个子，恐怕是因为他大意了吧。伟大的政治家有时也会跌跤。
    池田：据说在苏联，医生和教员的工资将会增加，日本也增加了百分之十左右。
    米高扬：在苏联，物价没有象日本那样上涨。
    池田：因为不仅是名义工资，还有社会设施等卫生福利方面的待遇，所以希望您看一看实际待遇。
    米高扬：警察的保护是值得感谢的，不过，好象过多了一些。恐怕没有人想要伤害我，我托上帝保佑，精神很好。
    池田：您信上帝？
    米高扬：在苏联虽然没有信仰，不过，唯独上帝这个词是有的。
    河野建设相：美国的名声不好，是因为它不买不发达国家的东西。苏联也应当更多地购买不发达国家的东西，而且，西伯利亚的开发工作也可以大力进行。不要光是骂美国，象个大国的样子，大大方方地干，怎么样？
    米高扬：在赛马时跟着最好的马跑，是竞赛的窍门，因此跟着美国亦步亦趋是理所当然的。
    河野：日本有句谚语是，有钱的人不大干净，还是不要太贪多的好。
    米高扬：苏联并不是那么有钱，如果大家都成了财主，就好了。
    池田：苏联人口等于日本的两倍，土地等于几十倍。拥有这样广大的土地，而不归还国后、择捉那样的小岛，是没有道理的。
    米高扬：苏联是广阔的，有许多是不毛之地。国后、择捉已经在旧金山和约和鸠山内阁的日苏联合宣言中得到解决。
    池田：那样说是不妥当的。我记得，葛罗米柯外长在和会上对和约表示不满，退了席。日本在和约中放弃了千岛，不过，没有签字的苏联，是没有资格发言的。吉田首席全权代表也说，国后和择捉不包括在千岛里面。在千岛、库页岛交换条约中，虽然记载了岛屿，但是其中没有国后、择捉。因此，至少在日苏两国间来说，国后和择捉的所有权是明确的。希望您回国以后好好阅读一下条约。
    关于航空协定，如果（苏联）承认互相通航的原则，我们很愿意签订临时协定。
    米高扬：正式协定不知道在什么时候签订，首先应当用临时协定的办法进行。
    池田：在人造卫星的时代，不让人看到西伯利亚等等做法，是可笑的。
    米高扬：我要在回国以后进行商谈。
    最后，米高扬致词时说：“对于日本方面给我们以方便，表示感谢。虽然没有得到具体的成果，但是加深了彼此的了解，是好事情。”
    池田首相回答说：“增进了彼此的了解，是值得高兴的。希望您把这个情况转告赫鲁晓夫总理。赫总理最近到非洲旅行，恐怕也已经充分了解到非洲地区的情况，希望把我们这方面的气氛也考虑在内，进一步研究世界和平问题。”
    另外，送致赫鲁晓夫总理的复信，在当天下午由池田首相签名以后，通过外务省交给了苏联方面。
    复信的内容将在米高扬回国交给赫总理以后同时发表。