佐尔扎评我领导人国庆讲话和党报社论 [复制链接]

    【本刊讯】英《卫报》２日刊载佐尔扎的评论，题为《中国人生活稍有改善，在几年的匮乏以后吃的东西多一点了》，摘要如下：
    经过三年多的饥饿和匮乏以后，中国人民现在可以期望生活条件得到一点点真正的改善了。这就是昨天共产党在中国建立统治十三周年北京发表的讲话和文章的主调。
    有理由相信，这次中国领导人是向大家报告一般人民已经可以体会到的改善。
    陈毅副总理昨天在大约四十万人走过北京天安门的游行开始前所作的讲话中说，“现在，广大农村是一片欢乐活跃的景象。”今年的夏收比去年略有增加，而秋收预计也将进一步增加。（陈副总理的原话是“……也将比去年增加。”——编者注）
    除了这些在上周党中央会议上最先确定的成绩以外，陈毅还加上了一个比较坚定的保证，“全国农业增产的形势，已经大体可以肯定。”昨天的《人民日报》又提供了一些细节，这些细节一定是在多数中国人耳边的美妙音乐。
    畜牧业的总情况现在也是“好的”。猪、羊、鸡、鸭、鹅等都有显著增长。多数地区大牲口也有所增长。蔬菜、水果等的收成普遍良好。除受灾地区外，“普遍呈现欣欣向荣的景象”。尽管一部分作物再度遭到旱灾或水灾，收成还是增加了。
    即使不能一件一件地都承认这些说法，但是自从共产党当权以来中国所经历的三个欠收年看来差不多就要过去了。
    缩小工业战线和将资金重新投入农业的行动取得了效果。昨天的《人民日报》指出，“我国经济情况的好转，首先表现在农村方面。”在该报所谓基本建设和工业生产“调整”以后，也产生了良好的效果。