魁北克人对分裂主义感到厌倦　 [复制链接]

    【美国《波士顿环球报》8月25日文章】题：对新领域的渴求扑灭了魁北克分裂主义火焰（记者科林·尼克森发自蒙特利尔）
    魁北克的分裂主义火焰已经主宰这个法语省份达35年之久，差一点将加拿大一分为二。如今，这股火焰逐渐减弱，只剩下若隐若现的一丝火星。
    自称为国家的魁北克省正在经历翻天覆地的变化。自从1759年英国兵占领魁北克市以来，魁北克的法国文化现在比以往任何时候都有安全感，没有什么能够激起分裂主义狂潮。这股狂潮在20世纪70年代引发了大量恐怖活动，并导致在1995年10月举行的全民公决投票中只要再多几千张票就会使加拿大分裂。
    现在，魁北克人更感兴趣的似乎是走出老的边界，而不是设立新的边界。就连魁北克人党的那些老牌政客也避而不谈与加拿大断绝关系，虽然争取独立主权仍然是该党存在的理由。
    27岁的平面设计师泰蕾兹·福尔坦说：“对我来说，鼓吹魁北克政治独立的人就像是恐龙。我们的语言受到保护，我们得到了渥太华的尊重，而且我们拥有令其他加拿大人艳羡不已的才能和特长。现在的魁北克强大而自信，何必还要在意口袋里的钞票上写着‘加拿大’？”
    如今，大多数人都对分裂主义嗤之以鼻。分裂主义并不完全是一个肮脏的字眼，每个人都会有一两个坚持独立的长辈。但与以往不同的是，它很少成为路边咖啡店或大学校园里激烈争论的话题，更不用说在老百姓的饭桌上了。大多数魁北克人似乎愿意对加拿大说“是”。
    这在某种程度上是因为魁北克人已经厌倦了这种斗争。它也在某种程度上反映了在省会魁北克市掌权的魁北克人党领导人缺乏领袖气质。
    然而分析家们指出，最重要的是，分裂主义运动的消亡反映出魁北克省日益高涨的自信心。在该省的740万人口中，大约80%的居民说法语，他们是从前“新法兰西”早期移民的后裔。
    将于今年秋天前往魁北克大学任教的权威政治学家路易·巴尔塔扎尔说：“分裂主义从未像现在这样失败过，变得好像无关紧要。魁北克人希望保持自己的特性，并受到尊重，但他们不是激进分子。这些持中间路线的人更在意繁荣和发展，而不是与加拿大的旧怨。”
    魁北克人，特别是魁北克的年轻人，不再觉得加拿大其它地区让他们受到天大的委屈。法语是该国的两种官方语言之一。说法语的人如今主宰着这个省的经济生活以及艺术、职业和政治领域。譬如，40年前，在蒙特利尔的证券交易所里几乎听不到法语。现在，魁北克60%的企业经理的母语是法语。
    同时，魁北克以其它任何省份都无法比拟的热情接受了全球化。魁北克从它与加拿大其它地区的贸易中获利匪浅，同样，它也从对美国和墨西哥的出口贸易中大赚了一把。
    魁北克负责国际关系的部长路易丝·博杜安是一位坚定的老牌分裂主义者。他说：“我们的经济发展方向是朝南部、朝美国拓展，因此在商业活动中，边界变得越来越无足轻重。既然拥有这样的文化生命力和经济成就，为什么不能（就独立）达成一致？”
    权威政治学家巴尔塔扎尔说：“魁北克还没有在加拿大宪法上签字，而且有可能永远保留某种分裂主义的选择。但就目前而言，魁北克人厌倦了分裂主义的争论，甚至连分裂主义者自己也厌倦了。没人有心情再次陷入令人心烦的对峙。也许分裂主义会在15年后死灰复燃，但我对此表示怀疑。”