塞队开门见喜　“李鬼”砍倒“李逵” [复制链接]

    综合外电报道，在5月31日进行的2002年韩日世界杯赛揭幕战中，首次涉足世界杯决赛圈的塞内加尔队以1：0挫败卫冕冠军法国队，爆出了世界杯赛历史上最大的冷门之一。
    西方通讯社“异口同声”地以《塞内加尔在世界杯揭幕战中爆冷门挫败卫冕冠军》为题报道了这场比赛，这在足球报道向来异彩纷呈的西方通讯社中颇为罕见。
    路透社在报道中说，中场球员迪奥普在第30分钟的入球，使塞内加尔队在自己的世界杯赛“处女秀”中拥有了“一个令人兴奋并且极具轰动效应的开局”。
    作为当今世界足坛的“三冠王”，法国队在赛前一直被公认为本届世界杯夺冠大热门。但在本场比赛中，法国队暴露出了平均年龄过大、体力不足的弱点。而塞内加尔队通过制约法国人一向强大的中场最终赢得了胜利，他们用自己的行动表明自己“至少能杀入本届杯赛的16强”。
    塞内加尔队进球之后的庆祝动作也“颇具艺术性”，他们“为世界杯赛设定了标准”，“将数秒充满感情色彩的舞蹈与民族主义结合在一起，这就是最高水准的足球艺术”。
    法国队主教练勒梅尔在赛后说，塞内加尔队在揭幕战中充分利用了自己创造的机会，而法国队则没有做到这一点。勒梅尔说：“他们的中场组织得非常好，我们无法突破他们的防线。他们只有一次反击，结果他们进球了，这就是足球。”
    美联社注意到，塞内加尔这支首次参加世界杯赛的新军能够击败它以前的殖民统治者法国队，这确实是一个奇迹。报道还幽默地说，在世界杯揭幕战开赛前数小时，塞内加尔总统瓦德在接受一家欧洲电台的采访时曾预言，塞内加尔队将克服所有困难并且击败法国队。“他真的说对了”。瓦德还把这场比赛称作“一件家庭内部的事”，因为塞内加尔队23名球员中，除了两位替补门将，有21人在法国踢球，而且他们的主教练也是法国人，可以算得上是一支准“法国队”，戏言之说是“李鬼”也不为过。相比之下，法国队中只有5名球员在国内踢球。美联社在谈到法国队本场比赛意外失利的原因时引用勒梅尔的话说：“齐达内无可替代，他因伤不能上场使我们蒙受了巨大的损失。”
    在当值主裁判吹响终场哨声后，塞内加尔国内沸腾了。塞内加尔国内的男女老少实在无法抑制自己兴奋的心情，他们涌上街头，跳起舞蹈，这个西非小国顿时陷入了全国规模的大狂欢。在达喀尔街头，一名妇女尖声叫道：“我们击败了他们！我们真的击败了他们！”（沈昌胜编译）
    
    塞内加尔进球时的一刹那，右上图为迪奥普进球后欣喜若狂。（美联社）