引渡米氏开了危险先例（今日聚焦） [复制链接]

    对南民主是沉重打击
    【加拿大《环球邮报》6月28日报道】题：引渡被认为是开了一个危险的先例（记者　艾利森·邓菲尔德）
    有人欢迎将南斯拉夫前总统米洛舍维奇引渡到海牙，认为这是西方国家的一个胜利———但是，一些政治分析家说，这将是开了一个危险的先例。
    多伦多大学政治学教授奥里利亚·布朗说，的确，引渡这位前南斯拉夫总统可能是危险的，因为这一进程到最后“还将依照法律来进行”。
    布朗教授说：“我担心我们可能已经打开了一个潘多拉盒子，最终会对这一行动感到遗憾。”专门研究俄罗斯和东欧的布朗教授说：“对南斯拉夫的民主来说，这是一个沉重的打击。”
    这位教授说，引渡米洛舍维奇是个麻烦事，因为塞尔维亚政府没有按照法律来行事，没有等到宪法法庭作出最后裁决。尽管其结果———审判米洛舍维奇———可能是一些人的愿望，但这些人开了一个“危险的”先例。
    他说，现有的法治秩序不仅保护公民，而且也确保对那些将面对法庭审判的人行使正常的法律程序。
    布朗教授说，米洛舍维奇因战争罪行被提起公诉将意味着，像英国首相布莱尔和美国前总统克林顿这样的西方国家领导人也将因反人性的罪行而受审。
    他还说，对米洛舍维奇的审判可能不会像西方国家领导人希望的那样进行下去。他说，米洛舍维奇或许会指责几位欧洲和西方领导人，甚至会讲出一些对他们不利的事情来。
    另一位教授科恩说，米洛舍维奇“了解许多国际社会的事情，他将有许多情报可以用来讨价还价”。
    他说：“我想，他将同欧洲共同体进行谈判，不仅是为他自己，也是为他的家人。”
    向魔鬼出卖了“灵魂”
    【加拿大《全国邮报》6月28日报道】题：南斯拉夫出卖了它的灵魂（记者伊莎贝尔·文森特）
    南斯拉夫同国际社会进行了一个浮士德式的讨价还价，向魔鬼出售自己的灵魂。南斯拉夫政府在向海牙国际战争罪行法庭交出前总统米洛舍维奇后，可以换得大约10亿美元的援助。在这一进程中，它牺牲了它的主权，以及它新形成的民主灵魂。
    从一方面说，南斯拉夫是得到了好处。这个国家明天将从在布鲁塞尔举行的一个捐赠国会议上得到至关重要的国际援助。这笔援助对重建这个国家的经济来说是迫切需要的。
    因为在米洛舍维奇执政时期，这个国家经历了将近3个月的全面轰炸，又遭到几年的经济制裁。
    但是，将米洛舍维奇交给一个外国法庭，这个国家等于是在丧失它的民主原则。对民主制度的真正考验之一是它能否坚持实行法治、把正义交给它的公民的能力，而不受任何政治干扰——许多新近实行民主制度的拉丁美洲国家已经把这一教训牢记在心。
    米洛舍维奇应该像智利的皮诺切特一样在国内接受审判。在这个事件中，国际社会公正的需要正在威胁着南斯拉夫的民主原则，使其受到侵蚀，而这种民主原则是千百万南斯拉夫人经过若干年的艰苦斗争换来的。
    迫使南斯拉夫政府将米洛舍维奇交给国际法庭，以换取一针强心剂（金钱），这不是一个主权国家的正当权利。这次引渡更多地带有政治妥协和地缘政治的权宜之计的味道。
    贝市民反应不一
    【法新社贝尔格莱德6月29日电】在前领导人米洛舍维奇被意外而迅速地引渡到联合国战争罪行法庭之后，今天在贝尔格莱德街头，有人感到震惊，有人感到如释重负，但也有人对此无所谓。
    38岁的经济学家约万·拉达科维奇到街上购买了当天的所有日报。他说：“我仍然不敢相信这件事。今天早晨一觉醒来，他终于走了。”他说：“我感觉有点矛盾：我更希望在国内审判他，看着他受到证人和检察官的控诉，不过也许现在这样会好些。”
    总统科什图尼察昨天夜里在电视上谴责了塞尔维亚政府的引渡决定。他说，这一决定“严重危害了国家的宪法秩序”。街上的一些民众对此表示赞同。51岁的教师沃因·帕伊契奇在与朋友一起喝咖啡时大声说：“这是背叛！科什图尼察应该宣布国家进入紧急状态，逮捕塞尔维亚政府中的叛徒。”
    但是他们说，抗议是没有用的，尽管他们也谴责引渡，“想怎么样？没有人会把他从海牙带回来的”。
    在支持米洛舍维奇的阵营中，有的只是对塞尔维亚总理金吉奇的憎恨。昨天，强硬的米洛舍维奇支持者和塞尔维亚激进党的极端民族主义者高喊：“我们要杀了金吉奇。”
    但是看来贝尔格莱德人对于参加新的街头抗议活动没有多大热情。今天街上的局势已经恢复平静。
    34岁的考古学家薇拉·克尔斯蒂奇说：“米洛舍维奇是谁？我才不关心呢，我也不关心科什图尼察、金吉奇或是别的什么政客。我只想继续过我的生活。”
    美国政策结出的恶果
    【路透社华盛顿6月28日电】南联盟前总统米洛舍维奇今天被引渡到海牙国际法庭，导致这一结果的部分原因在于数年来美国外交政策的转变——在这期间，这位塞尔维亚领导人从谈判伙伴转变成为战争对手，并最终沦为头号通缉犯。
    90年代，随着米洛舍维奇的野蛮行动破坏了美国帮助北约建立一个“完整和自由”的欧洲（包括苏联解体后独立的前共产主义国家）的努力，美国开始把注意力投向巴尔干。
    1999年，当北约为了中止米洛舍维奇的军队大举进攻科索沃的阿族人而轰炸南联盟的时候，米洛舍维奇已经毋庸置疑地变成了敌人。
    最终，当米洛舍维奇在国内的权力基础崩溃并受到海牙国际法庭的指控时，美国向南联盟新的改革派领导人施压，要求他们协助将米洛舍维奇绳之以法。
    美国以巨额经济援助为诱饵，同时又谨慎地以武力相威胁，以此说服势单力薄的贝尔格莱德新领导人将米洛舍维奇引渡给海牙国际法庭。