美报认为王治郅登陆NBA意义重大 [复制链接]

  美报认为王治郅登陆NBA意义重大
    【《今日美国报》3月27日文章】题：王治郅进军NBA的意义超出
了体育本身（作者    史蒂夫·弗里斯）
    他是一个篮球运动员，所以他应该很高。
    但是当7英尺高的王治郅走进北京一家餐馆的卡拉OK包房接受记者采访时，没有一个人不感到震慑，他的头与天花板靠得这么近。
    中国人关注他是因为他是国内最著名的篮球运动员之一。美国游客也瞪大了眼睛暗自寻思这个巨人是谁。
    他们很快就会知道了。王治郅将由中国军方的顶级篮球队转会达拉斯小牛队。7·6英尺高的20岁中锋姚明今年或者明年也会步王治郅的后尘，他们将成为在NBA打球的第一批亚洲球员。
    NBA球员协会的比利·亨特说：“这是联赛的幸事，我认为他们两个都是技艺高超和能力出众的球员。他们能够来到NBA打球必将提高NBA在亚洲的风靡程度和知名度。”
    军队方面的问题倒不在于中国球员去民主国家另谋高就。他们担心的首要问题是王治郅原先所在的俱乐部八一火箭队可能将会失去联赛老大的位置。前几天，王治郅刚刚帮助火箭队连续第六次赢得了联赛冠军，他的教练不得不面对失去队中的“迈克尔·乔丹”后球队水平下降的前景。
    尽管如此，在NBA众球星中有自己的同胞对于一个在过去十年里一直在重塑自身国际形象的国家太具有诱惑力了。王治郅本人也称，允许他去NBA打球可以让西方认识到这个国家的变化有多迅速，这也能有力地促进北京的申奥活动。而且，外国赞助商的赞助对中国篮球联赛也是很有诱惑力的。
    他已经与小牛队签立了一项为期两年的合同，按照新球员的标准，他在NBA的第一年至少可以拿316969美元的工资，第二年这个数字能达到423510美元。王治郅要求不透露他在部队打球的工资，他在NBA的工资应该是在部队工资的几倍。
    王治郅将继续作为军队的一员，在必要的时候可以被紧急召回参赛，但小尼尔森认为这种情况不会太多。王治郅可以被获准回国代表国家队参加今年夏天的亚洲男篮锦标赛和将来的奥运会。
    小尼尔森说：“这是一件意义十分重大的事情。所以各方面都显得小心翼翼以保证诸事顺利。”
    王治郅对他的未来感到十分振奋，这么多年来他一直梦想能与大卫·罗宾逊和凯文·加内特同场竞技，而这个梦想再过几天就能实现了。
    兴奋之余，王治郅也感觉到了自己身上的压力：“我相信，如果我的表现好，就能有越来越多的（中国）天才球员去NBA打球。对我来说，首要的事情是证明中国球员也能够与世界顶级球星一争高下。”