法国漫画家台湾奇遇记 [复制链接]

  法国漫画家台湾奇遇记
    【台湾《新新闻》周报2月14日一期报道】题：法国漫画家的台湾奇遇记（记者　张琬琳）
    把它比喻作台湾版的《马可·波罗游记》或许有一点夸张，但是法国漫画家郭龙的《制造台湾》倒是有这么一点味道。
    仅用5个星期即完成的《制造台湾》一书，算是郭龙台湾行的奇遇记。当然，这并不是说，它有什么神奇遭遇，只是对于生活在这里的台湾民众来说，日常熟悉的事物，在郭龙的眼里，却有番不同的解读。“台湾现象”
    最明显的例子，大概要算郭龙在书中画出他过马路的事了。住在台北的人应该并不陌生，马路上的行人穿越街道，最近有一个体贴的设计，就是原本过马路的灯号从亮绿灯到急促的绿灯闪烁，现在变成一个会走路和小跑步的人，或一个会自动倒数计时的数字灯；台北人大多认为这样的设计真不错，因为过马路时，只要灯一变，白线后头一排蠢蠢欲动的摩托车就“轰、轰、轰”地像大军压境般而来。不过，第一天上街的郭龙，可没一点概念，于是当他缓慢地欣赏台北摩托车阵的奇观时，差点就陷入车阵中，他大概没料到，只要灯号一变，管他有没有人过马路，台北的摩托车可是毫不留情的！
    另外，他还发现台湾一种生意从来没停过的行业———路边摊，他的感触是：原来台湾另一种打招呼方式是“呷饱没”？
    而几种特殊的台湾流行文化，也都一一呈现在郭龙的画笔下。比如，来台湾，大家都不会错过的槟榔西施文化、洗温泉文化、KTV唱歌文化，以及婚纱摄影文化、股市狂热文化等；这些都是郭龙在台湾期间，与台湾朋友接触后的访谈或是亲身经历。因为，他真的去观察了槟榔西施、洗了温泉、唱了KTV,还访问了一个婚纱摄影师，并感受到周围台湾人的股市神经质之后，才有感而发地以漫画的方式画出他眼中的台湾。
    像郭龙这样一个不懂中文的法国人，当初又是如何想画这样一本关于台湾的漫画故事？原来他是受到一个在台湾开法国书店的法国友人施兰芳的强力邀约。然而，对郭龙来说，“台湾”是一个完全陌生的名词，要画出一本关于台湾的漫画，又谈何容易？坐在法国飞往台湾的飞机上，他当时认为，这个任务真的是“Mission　Impossible”！别有味道
    值得一提的是，由于郭龙不了解台湾的历史，他特别拜会了一位在台湾居住20几年的法国人魏延年。这位法国人对台湾的历史相当熟悉，从17世纪荷兰占领台湾、台湾各族原住民讲到2000年民进党执政、女权运动者吕秀莲当上副总统等等，都交代得巨细糜遗；郭龙也把这个过程画了出来，加上这本书是法文中文对照版，未来也会在法国出版，因此，对于法国人想要简易地认识台湾历史将有很大的帮助。
    尽管漫画中许多对台湾现象的观察，带着漫画家一贯的幽默、嘲讽、揶揄，但问到郭龙来台湾的最大的感想是什么？他说，在这里他感觉像在家里一样，因为得到了很多人、很多朋友的帮助。也许正是这种台湾人“呷饱没？”的热情，让他有这样的感受吧！至于对台湾人印象最深刻的是什么，郭龙则透过画笔，呈现出台湾人对生命的热情，以及一种活泼旺盛的生命力。
    以一个外国人的眼光，郭龙算是很精准地描绘出一个台湾的味道，这大概是人有时候也需要反向思考吧！在漫画的结尾郭龙提出一个问题：不被国际社会承认的台湾，在面对全球化的压力下会如何呢？你可以不必去想这个问题，但是身为台湾人，看看郭龙的《制造台湾》，你一定会有很多会心的一笑！