泰国影片力争本土观众 [复制链接]

泰国影片力争本土观众
    【泰国《曼谷邮报》1月29日文章】题：泰国电影今年大展拳脚　（作者　班龙·安那差銮里）
    泰国土生土长的影片正与以好莱坞影片和华语片为首的外语片展开大战，争夺本土观众。
    泰国电影制片人今年打算推出至少20部泰语片，制作费将高达12亿铢。本土影片今年估计会抢占20%的电影市场。
    两年来，泰语片佳作不断，其中《鬼妻》和《铁娘子》两片更是大获成功。究其原因，积极营销功不可没。
    美国电影发行商说，一些泰语片今年在地方市场将压过好莱坞影片的势头，其票房估计将超过1亿铢。今年共将有200部泰语和外语片在这个国家大大小小的影院上映，票房收入估计将高达30亿铢。
    在泰语片的步步紧逼之下，好莱坞影片开始感到压力。好莱坞大片在泰国的放映周已从1997年的6周减至4周。专门发行好莱坞影片的（泰国）哥伦比亚三星比尤纳维斯塔电影公司经理拉触·迪提拉布说：“观众正失去兴趣。好莱坞影片不再能够仅凭内容情节就独霸影院。无论是泰语片，还是外语片，能否在票房上获得成功就要看它的宣传攻势和营销手段。”
    泰国首屈一指的电影发行商蒙哥电影公司董事长颂萨·德差拉达那巴社也说：“过度引进好莱坞影片令泰国观众渐渐感到厌烦。与此同时，泰语片大大提高质量，把相当一大批观众拉拢过来。”
    与好莱坞影片相比，华语片的日子也好不到哪去。今年估计约有15部华语片在泰国上映。而在10年前，泰国每年大约都进口50部华语片。华语片数量一落千丈的主要原因是情节老套过时，在花样翻新的好莱坞影片面前逐渐丧失招架之力。
    不过，德差拉达那巴社说：“人们认为华语片正丧失生命力，但我认为远非如此，这只不过是商业循环而已。”在他看来，华语片反而会东山再起，来自中国大陆、台湾和香港三地的影片看上去正蓄势待发，抢滩泰国电影市场。