第一夫人带你游白宫 [复制链接]

    【《今日美国报》11月29日文章】题：第一夫人畅谈历史（记者凯西·凯利发自华盛顿）
    数年来，人们一直纳闷：她为什么不离婚？在她的丈夫接受弹劾审判时，她在想些什么？在当众经历了如此痛苦的磨难之后，她为什么选择从政？希拉里·罗德姆·克林顿最新出版的著作没有回答其中任何一个问题。但是，她的下一本书可能会这样做。
    昨天，这位即将走马上任的纽约州参议员推出了一本关于白宫的著作。她在接受采访时披露，她正在考虑撰写另一本比较个人化的回忆录。书中将讲述她是如何应对过去八年的"灾难"的，其中大概会包括导致克林顿总统接受弹劾审判的性丑闻。
    希拉里在采访间歇告诉本报记者："我正在考虑这个问题。"她在采访中再次否认自己打算竞选总统或者与丈夫离异。
    多年来，她的生活和婚姻一直处于无数记者、传记作家和通俗心理学家的密切注视之中。她说："我正在考虑就这个问题写点东西，从我的角度对此加以解释。"
    与此同时，希拉里正在庆祝一本书的出版。这位第一夫人提出过全面的医疗政策改革方案，并且成为了第一位谋求并赢得政界职务的总统夫人，从而打破了人们对她的职责的传统看法。
    在书的封面上，这位当选参议员在一个陈设优雅、摆放着绚丽花束的房间里绽放着笑容。
    《白宫的邀请：在家中与历史同在》详细回顾了这幢具有200年历史的建筑，描述了室内布置，记录了克林顿夫妇身居宾夕法尼亚大道1600号的八年间所招待的人物和政党的趣闻轶事。书中甚至收录了一部分收据。
    希拉里说，这是"爱的结晶"，目的是展现"人民的白宫"，以及在民主党和共和党政府执政期间帮助养护白宫的诸多专业人士。除了享受其劳动成果的国家元首、电影明星和其他要人之外，书中还收入了管理员、侍者、电工、勤杂工和白宫的其他无名英雄的照片。
    希拉里说，她之所以写这本书，是为了"让那些没有机会前往白宫参加活动的人们了解一下幕后的情况"。
    希拉里引用了其中一位她的前任——芭芭拉·布什——所说的话："总统来往更迭，管家在此长留。"
    在撰写这本最新著作的过程中，这位第一夫人得到了白宫工作人员的大量帮助。她放弃了该书的所有利润。希拉里说："书上印的是我的名字，但这是众人的爱的结晶。"
    该书的销售所得将捐赠给白宫历史学会。除此之外，希拉里还帮助募集了2500万美元的捐款，用于支付白宫将来的室内陈设和养护开支。