安乐死在荷兰走向合法化 [复制链接]

    【美国《纽约日报》6月20日文章】题：荷兰寻求将安乐死合法化（作者  苏珊娜·戴利）
    当诊所证实一位在亨克·内兰医生十多年照料下的77岁的病人患有癌症时，她立即请求医生帮助她结束生命。
    起初，内兰医生拒绝了，并且和她辩论，说她还没有无法忍受的痛苦，以后还会有美好的时光。然而几个月过去了，她仍然在不断的腹泻和呕吐中煎熬，甚至连一个小时都无法平静地渡过，内兰医生终于答应了她的请求。
    她希望能在自己生日那天离开人世并且能在家里由家人陪伴在她身旁。那天她为医生和护士准备了传统的荷兰假日蛋糕，邀请他们品尝。然后所有人都聚集在她身边，内兰医生给她进行了注射。
    一个月后，内兰医生说：“帮助别人死去也绝不是件容易的事，你随时都想着它，并把它带回家，从此你便无法安睡。”
    在过去二十年里，安乐死在这里是广泛允许的，这种行为所引起的起诉也越来越少。预计荷兰不久会采取进一步措施，通过一项新的法案，使得这种行为只要满足一定条件就更为合法，从而使荷兰对安乐死限制的法律在全世界最为宽松。这样，内兰医生去年4月15日的行为不仅不会被起诉，而且还是完全合法的。几乎每个人都希望新的法律在今年秋天可以通过，这样从早老性痴呆症患者到患有不治之症的12岁少年都可以采用安乐死。
    在欧洲，荷兰并不是唯一走向将安乐死合法化的国家。比利时现在已经就安乐死合法化的问题辩论了几个月，超过四十人到议会讲述他们的故事。瑞士已经允许在某些情况下可以使用帮助性自杀。
    欧洲其他许多国家让一些很有权力的部门审议这个问题。法国的一个委员会最近提出，在某些情况下可以考虑采用安乐死。总之，安乐死的积极推动者说，他们的人数在扩大。在澳大利亚的部分地区，使安乐死合法化不到一年，这项法律就被搁置在一边了。在美国，俄勒冈州允许在一些情况下实施安乐死。
    荷兰仍然是唯一已经多年允许实施安乐死的国家，现在立法者和保健部门的官员们透露，制定新法的目的是要确保病人生命最后的时刻能在一个公开的并能进行检查和管理的环境中渡过。关于安乐死的争论在这里已经进行了二十多年。调查显示，它已经赢得了极大的支持。1998年的调查表明，现在90％的人都持赞成的观点。然而，关于在什么时候和对什么人可以给予安乐死的细节问题仍在激烈的争论中。许多专家认为，在今年秋季法案进行投票之前仍会有一些修改，包括病人的合法年龄可能会从12岁提高到16或18岁。
    但法案的核心内容不会改变。医生帮助病人安乐死的行为不会再由检察官进行检查，而是由一个医生、律师和伦理家组成的委员会进行。病人提出安乐死的要求必须有站得住脚的理由，他必须是面临着难以忍受的痛苦，或者除死以外实在没有其他“合情合理的办法可以代替”。医生在实施安乐死之前必须至少向另外一个医生咨询。
    事实上，这个国家的医学联合会正在培训1000名医生成为这个领域里的专业顾问。这些医生并不是打算执行安乐死，而是对那些正在考虑这个问题的医生提供另一个人的意见和看法。培训课程包括教会医生如何抵抗来自病人的压力，如何减轻病人的痛苦和知道一些病人可能出现难以忍受的情况，包括奇痒无比、食物难以下咽、肺部血液引起的慢性窒息等。