说一套 做一套 英国军备交易活动加剧前南分裂 [复制链接]

    【英国《观察家报》5月28日文章】题：英国的交易为巴尔干战争火上加油
    本报已经确证，就在巴尔干战争爆发前几天，英国无视其对外政策，批准向一个前南斯拉夫共和国出售了价值数百万英镑的军事装备。
    1991年，斯洛文尼亚率先脱离统一的南斯拉夫前八天，一家英国公司给斯洛文尼亚军队发送了通信设备，帮助他们同以塞族为首的南斯拉夫军队作战。
    这笔交易得到了保守党政府批准的真相将使前外交大臣道格拉斯·赫德处境尴尬。当年西方力促保持南斯拉夫统一，赫德是这项政策的主要倡导人，他曾告诫各共和国留在联邦内。
    迄今为止，德国一直承担着这场巴尔干惨剧的责任，因为它过早地承认了脱离出去的斯洛文尼亚和克罗地亚共和国。英国对斯洛文尼亚的帮助使人们对事情有了新的认识。
    斯洛文尼亚宣布独立后，南斯拉夫军队开始向这个“叛离”共和国发起军事进攻。以随后10天的战争为序幕，一系列冲突最终导致上万人丧生。
    英国向斯洛文尼亚出口军事装备后过了三个月，联合国对该地区实行武器禁运。
    本报已经获悉斯洛文尼亚国防部与英国防御和通信集团拉卡尔之间这笔数百万英镑合同的详情。1991年5月29日，拉卡尔下属的拉卡尔战术通信公司发给斯洛文尼亚国防部一份传真，列出四批战术军用通信设备，价值500万英镑。
    在斯洛文尼亚同南斯拉夫军队的战斗中，拉卡尔的通信网发挥了至关重要的作用。该设备于6月17日到货，八天后独立战争爆发。
    当时的斯洛文尼亚国防部长亚内兹·扬沙在回忆录中高度评价了英国的作用。他写道：“一个比较体面的西方国家政府应我们的要求正式批准向斯洛文尼亚出口了数据传播精确的军用无线电台。”
    拉卡尔防御电子公司的一名高层人士证实，该公司在得到贸工部发放的出口许可证之后发了货。他说，该合同是与斯洛文尼亚“区域政府”签订的，出口装备“用于国防”。
    巴尔干问题专家米沙·格伦尼说：“如果英国政府完全知情，那就是说，它暗中违背了公开宣布的政策和宗旨。德国可以摆脱掉一些责任。”
    斯洛文尼亚前国防部长的回忆录也声称，英国驻贝尔格莱德大使馆曾经得知，南斯拉夫空军计划击落将用于运送这批装备的斯洛文尼亚飞机。据扬沙说，英国向斯洛文尼亚方面透露了消息，后者决定改由陆路运输。斯洛文尼亚政府的人士证实，本来要用于运送这批货的飞机是国家航空公司的一架客机。原定该飞机从盖特威克飞往斯洛文尼亚首都卢布尔雅那。