德刊文章 合理分配使用黄河水迫在眉睫 [复制链接]

    【德国《明镜》周刊5月22日一期文章】题：被淤塞的财富（记者  安德烈亚斯·洛伦茨）
    被中国人称之为民族摇篮的黄河流经8个省，在山东省境内流入渤海。
    黄河上的巨大水泥桥梁下面的河床干涸了。在一年当中的大部分时间里，黄河的水甚至全部被地表层吸收，只能保持涓涓细流状态。干旱的1997年的情况是最糟糕的。
    最近，中国科学院的163位专家在一封公开信里提醒说，“黄河可能很快就变成了内陆河”。黄河的问题也带来严重的经济后果：水电站的发电量减少、工厂用水紧张、农田里的抽水机抽不出水来。据中国科学院的专家们估计，1997年中国北部城市的收益减少大约2000亿元人民币。
    造成黄河干涸的原因是复杂的。在过去的几年里雨水比从前少了。同时，中国大城市和北方工业区里的人对水的消费比过去多多了，而且他们对浪费水的做法采取无所谓的态度。例如，中国人酿造1吨啤酒需要60吨水，普通情况下也不少于10吨水。
    宁夏、甘肃和内蒙古的农民们，也对水资源短缺负有责任，他们灌溉用的是过时的方法和机器。专家们认为，如果农民们节省用水并使用比较先进的机器的话，那么浇灌土地的用水就少多了。
    现在，大约有1.44亿人依赖黄河，这些人生活在农村和50个大中城市。因为，黄河水早就不再能够满足人们的需求了，所以，黄河沿岸的人便寻找地下水。因此，水位每年下降1.5米多。在北京钻机甚至要钻到100米以下才会有水。
    工业和煤炭城市太原受缺水之害尤其严重。许多居民区里的水管每天只来水3次，而且时间只有几个小时。这些居民区里的居民还算幸运的，有的地方的人只有在夜里才能得到水。
    现在，中国政府在使用一切手段来减轻黄河的干涸状况。任何人都不能随便从黄河取水，由黄河水利委员会负责向沿岸的省份和城市分配水量。据黄河下游的农民们说，从此以后，河床不再像过去那样经常干涸了。
    中国的水利专家们主张大幅度提高水价。他们的理由是，这样立即就能制止浪费水的现象。但是，中央领导人担心，如果提高水费，那么亏损的国有企业的亏空会更大。因此，政府保留了低廉的水价。
    中国不采取提高水价的做法，而是在考虑一个大规模的行动：他们打算把南方的河水引到北方和黄河。
    但是，因为流经渠道和隧道的水有时必须加压才能上去，所以看来该项目的费用要超过修建三峡大坝的费用。
    但是，世界银行驻北京的农业问题专家于尔根·弗格勒则认为，黄河不只是因为缺水才造成了严重的生态负担。
    自古以来黄河水就是被黄泥沙染黄的，它的名字也是由此而来的。它流经陕西省和山西省之间的黄土地带。现在，水流不再能够把泥沙送进海里，泥沙沉淀在河床上，这样一来，更加加速了水的渗透。
    泥沙淤塞造成了一个奇怪的后果，即黄河比地面越来越高。现在，它比许多城市高出几米，因此，居民们把它称之为“悬河”。
    在夏天的雨季，如果细流变成了湍急的流水，那么河水就可能冲破堤坝、淹死人，这种危险性很大。世界银行投资了数十亿美元，用于治理黄土地区的堤坝、遏制水土流失。
    但是，公民对此并不都是感兴趣的。最近，在河南省的一个村子里的领导和会计让人砍掉了上百棵辛苦栽上的杨树，他们打算用卖木材的收入来支付教师的工资。
    专家们担心，如果拯救黄河的行动不成功的话，那么就会出现世界性的粮食危机。
    但是，对中国人来说这首先关系到自己的生存问题。