裁军会议委派两主席草拟裁军条约序言 [复制链接]

    【美联社日内瓦２９日电】十七国裁军会议的代表们星期四委派他们的美国和苏联两主席为一个旨在结束世界军备竞赛的条约草拟一个序言。
    已要求美国大使迪安和苏联外交部副部长佐林共同准备这个文件。
    这个行动是在和谐的历时三小时的全体会议上一致同意的。
    【美新处日内瓦２９日电】裁军会议已要求它的美国和苏联常任两主席在下周以前起草一项在有效国际监督下的全面彻底裁军条约的一致同意的序言草案。
    巴要求代表团们在星期一上午以前向联合国秘书处提交具体的建议。两主席说，他们将设法在今后一天到三天内拟出一项草案。他们已得到授权要求其他代表团提供帮助。
    在序言内容方面的最初的争执消除了，因为苏联代表团团长佐林同意接受美国国务卿腊斯克已经建议的两点——提到尊重国际协议和缓和国际紧张局势，创造可靠的工具在一个裁军的世界维护和平。在苏联建议的草案中没有这两项。
    美国代表团团长迪安对这种接受表示满意。他说，序言值得仔细研究，因为它将在重要性方面可以同联合国宪章相比。
    迪安大使提到会议也许有可能按照它关于序言的工作的方针讨论实质性措施。他建议，第一个措施应当是美国关于停止用于武器的裂变物质的生产和减少核武器储存的建议。路透社报道讨论起草裁军条约草案问题情况
    【路透社日内瓦２９日电】十七国裁军会议今天在这里举行全体会议。
    据会议人士说，加拿大常任代表伯恩斯将军今天说，他并不认为苏联的或是美国的序言建议是令人满意的，虽然两者都应当加以讨论。
    序言应成为“历史的里程碑”，应以联合国宪章为基础。
    它应提到摆脱了战争威胁并且是国际法律和秩序能够得到维护的新时代的未来的世代。
    捷克斯洛伐克和罗马尼亚表示支持苏联的序言，要求迅速就文本达成协议。
    外交国务大臣、联合王国常任代表团团长戈德伯建议，苏联的序言需要加以改写以使它具有这种文件必需的庄严。
    他还建议，序言应同时提到必须成立一支联合国和平部队，由人类掌握来保持和平。
    但是，这个建议在今天的会议上没有得到其他代表团发言者们的支持。
    戈德伯还要求会议成立一个研究小组，研究美国关于停止用于武器的裂变物质的生产和把它转用于和平用途的建议。
    佐林在再次发言中对今天上午的讨论表示满意。他说，提出的许多建议要求进行细致的研究，虽然不应当不必要地拖长起草最后序言的工作。