传统与前卫结合 欢喜与忧伤共存 法刊说二○○○年将流行巴西音乐 [复制链接]

    【法国《星期四事件》周刊2月2日一期文章】题：2000年的音乐将是巴西音乐
    世界上音乐的源泉是不会干涸的：继阿拉伯音乐和古巴旋律之后，巴西音乐又受到了大众的欢迎。在最近的一次音乐节上，大家都认为在音乐方面巴西将是充满希望的一块新的黄金宝地。70年代有起源于牙买加的雷盖乐，80年代有非洲音乐，90年代有佛得角的非洲音乐和多愁曲，后来又流行了古巴音乐，现在该轮到巴西登台了。
    这并不是偶然的。从历史上看，巴西在音乐方面一直占有很重要的地位：从安东尼奥·卡洛斯·若宾到卡埃塔诺·维洛佐，从桑巴舞到朗巴达舞，在近40年的时间里，巴西不仅在国际音乐舞台上一直占有一席之地，而且还对西方音乐施加了自己的影响。因为巴西同西方世界之间的交流是双向的。巴西的一些艺术家经常同他们所称的“北方”的艺术家一起工作。其中最值得一提的是安东尼奥·卡洛斯·若宾同弗兰克·西纳特拉之间的合作。这两位音乐大师在60年代末一起灌制了两张唱片。
    目前，有两位热爱巴西音乐的美国艺术家为了使美国的白人群众更了解巴西音乐而在国内进行游说活动。其中的一位——阿托·林赛便是在巴西长大，后来才去美国定居的。他在杂志上撰文指出，巴西音乐的最大特点是体现了传统同前卫思想的结合。这一点从由一些知识分子发起的“热带风”流派便可以看得很清楚。他们对于20世纪的一些传统音乐，对于贝格、韦伯、施托克豪森，对于甲壳虫流行乐、摇滚乐、美国音乐以及巴西的民间音乐都有很深刻的了解。
    巴西音乐还同新的技术有一种很好的结合，它从不墨守成规。它把对传统打击乐器、手风琴、吉他以及电子乐器的混合使用推上了一个新的阶段，所以它充满了年轻活力，体现出了一种很好的现代性，拥有一种有时连盎格鲁—撒克逊音乐都缺乏的吸引力。它的欢快气氛给人一种悲剧性的回味，能使听众得到一种既喜庆又忧伤的满足。所以，有人说21世纪在世界响起的将是巴西音乐。