世贸组织部长会议开幕　会议开幕式被迫取消　西雅图进入紧急状态 [复制链接]

    【法新社西雅图１１月３０日电】世贸组织总干事穆尔今天在这里正式宣布
世界贸易组织部长会议开幕。由于在美国西雅图大街上举行的大规模抗议活动，
这次会议推迟了５个小时。
    穆尔说，他对抗议活动导致西雅图市中心关闭“表示非常遗憾”，但是“这
次会议将是一次成功的会议，它确实注定会成功”。
    正当穆尔在西雅图会议中心向来自１３５个国家的贸易部长发表讲话时，示
威者在仅仅几个街区以外再次同使用催泪瓦斯的警察发生冲突。
    【法新社西雅图１１月３０日电】今天，大规模的街头抗议活动使讲话者无
法到达会场，世贸组织总干事穆尔因此正式推迟了世界各国贸易部长会议的开始
时间。
    在４位讲话者中，只有穆尔穿过抗议队伍，到达了预定举行开幕式的会场。
    【法新社西雅图１１月３０日电】今天早晨在西雅图市中心，使用催泪瓦斯
的警方与数以千计的抗议者发生冲突，美国国务卿奥尔布赖特和将要主持会议的
美国贸易代表巴尔舍夫斯基被困在市中心的一家旅馆。
    计划在开幕式上讲话的联合国秘书长安南被困在西雅图的另一家旅馆。
    【路透社西雅图１１月３０日电】世贸组织官员们今天说，他们已经取消了
部长级会议的开幕式，因为抗议活动使来自世界各地的贸易代表们无法离开饭店
的房间。
    世贸组织官员们说，首次全体会议将在世贸组织总干事穆尔举行简短的记者
招待会后于下午３点（格林尼治时间２３点）开始。
    【路透社西雅图１１月３０日电】由于反对在这里举行全球贸易会议的抗议
活动已演变为暴力活动，西雅图市长保罗·谢尔宣布实行民事紧急状态，闹市区
将从晚上７时到黎明实行戒严。
    【路透社西雅图１１月３０日电】西雅图电视台报道，在夜幕降临时，华盛
顿州州长骆家辉今天同意派国民警卫队去驱散反对世贸会议的抗议者。
    【美联社西雅图１１月３０日电】数以千计的抗议者今天游行抗议世界贸易
组织。警方用红辣椒水喷雾把他们从两个交叉路口驱散开来。抗议者聚集在那里
试图阻止贸易谈判开幕。
    今早，值世贸组织贸易部长会议开始之际，约有５０００到６０００名抗议
者聚集在会议中心前。其他抗议者遍布全市四面八方，堵塞了今天早晨的交通。
    引起争议的问题是，总部在日内瓦的世贸组织拥有执行国际贸易协议的决定
权，而抗议者认为该组织把利润置于人权和环境保护之上。来自１３５个国家的
贸易部长将参加此次会议，克林顿总统将于明天一早抵达。
    图片说明：１１月３０日，西雅图警察在闹市区向反对世贸组织的抗议者施
放催泪瓦斯。（美联社）