广场打扮一新　迎接建国大庆 [复制链接]

    【美联社北京６月２８日电】在关闭了８个月后，整修一新、铺着耐磨抗压
的花岗岩条石的天安门广场今天重新向游人开放。
    今天黎明时分，数以万计的游客聚集在广场上观看仪仗队官兵举行升旗仪式
。
    但是，今天在广场上没有见到放风筝的人。装修前，广场上空每天飞舞着无
数只形状各异、色彩斑斓的风筝。新的规章规定放风筝要先获得许可。市政官员
说，这个规定是为了制止小贩向游人兜售风筝和更好地管理广场。
    现年６３岁的退休研究员何增堂（音）说：“广场现在比以前漂亮多了。”
    中国计划在１０月１日举行阅兵式，庆祝建国５０周年。据报道，天安门广
场上新铺就的条石非常坚实，即使装甲车驶过，也“不会产生任何影响”。
    【路透社北京６月２８日电】中国近代史主要政治事件的发生地天安门广场
经过整修后，今天在中华人民共和国建国５０周年前夕重新开放。
    在工人们拆除围在广场周围的挡板后，成千上万名中国游客的到来，使这个
巨大的广场又恢复了生机。
    来北京度蜜月的关力军（音）赞叹道：“真漂亮啊。”关的新婚妻子是首次
来到这个世界上最大的广场。
    曾铺满这个面积达半平方公里的广场的灰色水泥方砖，现在换成了浅色的花
岗岩条石。
    电工们在最后装点新的华灯柱，广场周边和人民英雄纪念碑周围铺设了草坪
。
    【法新社北京６月２８日电】题：天安门广场重新开放
    经过８个月的维修之后，天安门广场今天重新对公众开放。中国当局在这个
北京的心脏地带加强了监督。今后，天安门广场上禁止随地吐痰，没有正式许可
不准在此放风筝。
    从去年１０月底开始围在天安门广场一周的铁栅栏已经拆除。几百名北京人
和各地游客，今天早晨冒着炎炎烈日涌向世界最大的天安门广场。
    一对来自福建的年轻夫妇忙着在天安门城楼前拍照，他们兴奋地说：“有幸
在北京赶上天安门广场重新开放，我们感到非常高兴。”
    刚刚结束的维修工程，是为了把天安门广场打扮一新，好迎接建国５０周年
大庆。
    为了保证天安门广场的神圣庄严，当局公布了一项新规定，明确禁止在广场
吐痰、扔垃圾、踢球和溜旱冰。
    流动商贩的贩卖活动仍属违法，但是照样有人偷偷摸摸地向游客推销胶卷。
那些每天都到广场上观看升旗的人，今后也不能再带折叠凳进入广场了。