欧盟与拉美谋求建立“战略性联盟”　外报认为此举具有针对美国的含意 [复制链接]

    【埃菲社里约热内卢６月２８日电】来自欧盟和拉美及加勒比地区的４８个
国家的国家元首和政府首脑今天举行会议，讨论建立跨大西洋自由贸易区，从而
进一步加强两大陆间的经济和政治联系。
    巴西总统卡多佐在会议开幕式上说，在欧洲和拉美之间建立自由贸易区是一
项雄心勃勃的计划，其目的是为了“实现共同繁荣”并建立一个“合理的国际秩
序”。他说：“经济全球化必须大家共享，它不应只是送给富国的一个礼物，而
穷国只得到贫困。”
    欧盟现任主席国德国总理施罗德在会上说，拉美和加勒比国家必须进一步加
强彼此间的政治合作，这是拉美和加勒比国家加强同欧洲联系，从而在经济上获
得好处的一个不可或缺的基础。
    【埃菲社里约热内卢６月２８日电】欧盟和南方共同市场领导人今天强调了
他们一致提出的建议，即达成一项自由贸易协定和谋求两地区之间“战略性联盟
”所代表的利益。
    西班牙首相阿斯纳尔说：“在里约热内卢举行的首脑会议，是对欧洲作出的
与拉美建立‘战略性联盟’决定的回答。”
    欧盟和南方共同市场及智利等国总统正式宣布，为达成一项自由贸易协定着
手进行谈判。谈判将于今年１１月开始。法国总统希拉克说：“随着首脑会议的
进行，这些有关建立自由贸易区的谈判，与‘长期性的战略、政治和贸易’方面
的观点是一致的。”
    而拉美国家的代表们则强调了两地区贸易中的不平等。乌拉圭总统桑吉内蒂
指出，最近几年，欧洲对拉美的出口增加了２０％，而拉美对欧洲的只增加了２
％。他说：“这不是指责，因为这是我们决定开放市场的结果，但是贸易必须求
得平衡。”
    【美国《新先驱报》６月２８日文章】题：拉美在里约首脑会议上寻求与欧
洲的联盟
    欧洲、拉美和加勒比等４８个国家的政府首脑今天在里约热内卢开始了一次
前所未有的会议，共同寻求建立两地区间的历史性的联盟。但是，专家们认为，
存在着迅速实现一体化的严重障碍，欧洲１５国和拉美及加勒比３３国建议的新
联盟可能更具政治上的象征性，而不是在短期内实际受益。无论如何，双方都迫
切希望避免近十年来逐步崩溃的贸易继续恶化。影响这种趋势的因素之一是墨西
哥、加拿大和美国之间的北美自由贸易协定。
    欧洲人担心，因为美国正在向包括整个西半球的美洲自由贸易区运动，这可
能更严重地破坏欧盟与拉美之间的贸易关系。
    【法国《解放报》６月２８日文章】题：欧盟—拉美首脑会议
    此次在拉美国家和欧盟国家之间召开的首脑会议的重要之处在于，这是首次
召开这种类型的会议，即欧盟各国元首和大部分人口属欧洲人后裔的拉美各国元
首过去从未举行过这样的会议。
    此次首脑会议是法国总统希拉克在１９９７年３月访问巴西时建议召开的。
他希望以此来重新推动两个大陆之间的关系，与美国在拉美的雄心抗衡。