星球大战“上演”续集 [复制链接]

    【美国《时代》周刊２月２２日一期文章】题：星球大战：续集出场（作者
　马克·汤普森）
    比尔·克林顿１８０度的大转弯一再让美国人感到眼花缭乱。但是，没有哪
个会像这个陡转那样令人吃惊：在２０００财政年度的预算中，出人意料地出现
了一种变化，即比尔·克林顿成为一名星球斗士。
    如果没有记错，克林顿入主白宫时，决心改变美国的外交政策，从依赖武器
和战争盟友，转向对和平时代民用技术和自由贸易的寻求。他在国家安全机构中
增添了倡导武器控制的人员，他许诺把里根总统钟爱的导弹防御计划的研制经费
砍掉２００亿美元。上台不到１００天，克林顿取消了简化星球大战系统。
    但克林顿本月向国会递交了一份军事预算，提议在２００５年之前投入６６
亿美元用于研制国家导弹防御计划。民主党多年来一直认为这种系统没有任何用
处。现在，克林顿采纳了一种活泼的形式：空中有探测装置，地面有导弹装备，
时刻守卫美国的５０个州，准备摧毁来犯的导弹。按照星球大战的一贯作法，克
林顿总统可能在２０００年６月决定是否部署这种系统，尽管一些关键部件的实
验——诸如导弹截击装置和装备这种装置的火箭——需要等到２００３年之后才
能完成。
    显而易见，在眼睛紧紧盯着２０００年大选的白宫里，主张谈论共和党喜爱
的话题，尤其是那种可能得到国会批准的话题，已经成为一种时尚。美国的武器
制造商喜爱这种系统和它的整个１１０亿美元的价格标签，而且还会极力为其游
说。
    克林顿政府坚持认为，它的右倾立场是对新的威胁唯一适当的反应。去年夏
天，在整个国家的注意力集中在莱温斯基身上的时候，官员们得到福特总统时期
的国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德领导的一个独立专家小组发表的一份严肃报告
，说美国可能会遭到所谓胡作非为的国家的导弹袭击。这份报告说，在５年之内
，朝鲜和其他国家发射的洲际弹道导弹可能会打到美国本土。去年８月份，平壤
突出了这种危险，它发射了“大浦洞—１”号导弹，这枚导弹飞过日本的上空，
然后坠入太平洋，这表明它差不多具有打到阿拉斯加或夏威夷的能力。伊朗人试
验了一枚中程导弹，它在几年之后也许就会试验洲际导弹。
    至少还存在一个主要问题。许多专家认为，导弹屏障不会起作用。一个胡作
非为的国家可能会把一枚核弹装进卡车或者藏在货船中偷偷运进纽约，或者索性
在２０英里开外的近海向曼哈顿发射一枚装满致命毒气的类似飞毛腿的导弹，在
导弹防御屏障的鼻子底下如入无人之境。科恩承认，参谋长联席会议“更为担心
的是我们其中的一个城市可能会发生手提箱炸弹爆炸事件”。
    但克林顿总统令人吃惊的１８０度大转弯彻底结束了这场辩论。星球大战：
续集正式铺开。