美国人重新大量消费石油 [复制链接]

    【美国《纽约时报》１０月２２日文章】题：美国在减少其石油消耗后
又花大钱购买能源（作者　艾伦·迈尔森）

    在石油禁运证明燃料供应既不可靠也非永远廉价之后２５年，美国已放弃
它在保护能源方面获得的几乎所有好处。美国人已重新消费像从前一样多的能源。

    从１９７３年（阿拉伯石油生产国停止向美国运送石油）到１９８３年，
这个国家减少了它的能源消耗，虽然人口增加了，经济扩大了。在费用提高的
刺激和尼克松、福特及卡特三位总统发动的保护运动的带领下，美国人学习少
消费多办事。

    但是，能源需求从８０年代中期以来大大增加了，因此能源部预测，明年每
人的消费量将达到离那些节省能源的措施开始实施之前的１９７３年的最高峰只
差２％。

    显然，美国比以往任何时候更依赖国外的石油。进口占消费量的５０％，而
在１９７３年占３５％。虽然来自像墨西哥和委内瑞拉那样可靠邻国的石油所占
比例逐渐增加，但是美国仍然从波斯湾进口其石油的大约１０％。

    石油冲击的痛苦记忆早已由于石油供应丰富和价格低廉而淡薄。燃油每加
仑大约１美元──在１９７３年，扣除通货膨胀因素后为１.１美元一加仑──
比以往任何时候都低廉。美国的汽油价格仍然不到欧洲和日本汽油价格的一半
。美国人的人均能源消费量为欧洲人和日本人的两倍多。

    能源情报署预测，如果不努力限制越来越多地使用能源，燃烧燃料排放出
来的二氧化碳从１９９０年到２０１０年将增加３３％。