美刊评出：今年最佳建筑设计奖 [复制链接]

    【美国《商业周刊》１１月２日一期报道】在过去，建筑设计往往与气势宏
伟和丰富多彩相联系，如今它正显示出既能提高劳动生产率又能大幅度降低生产
成本的巨大能力。与此同时，它依然能够创造出结构上和空间上令人叹为观止的
视觉美。
    这正是由美国建筑师学会主办的《商业周刊》／“建筑记录”最佳建筑设计
奖连续第二年赞赏建筑设计在解决难题和节省成本方面的突出实力的原因。今年
的竞赛焦点是如何成功地将商业目的转化为建筑设计方案，商家也参与了今年的
比赛评判工作。有关奖项颁给了那些由建筑师和客户组成的协力解决商业难题的
小组。这些难题是现代经济的核心问题：体制改革、团队精神和发明创新。
    为了确保裁判工作的不偏不倚，美国建筑师学会自己负责挑选裁判，并规定
了有关评判规则，包括要求参赛者提交一项商业计划和参赛的建筑设计透视图。
在１９９８年，共有２１３件作品参赛，超过了去年的１５３件，其中１８６件
作品来自私营部门，其余２７件来自公有部门。参赛者最多的比赛项目是有关公
司总部和办公室的设计，其次是制造业、研究与开发和项目工程，再次是娱乐和
教育设施。竞赛项目中有７４项新的建筑工程设计、７１项内部装修设计和３８
项改建翻新设计。参赛作品来自欧洲、亚洲、拉丁美洲、加拿大和非洲，还有美
国。
    节省材料──领导潮流
    领导今年竞赛的潮流是什么？正如一位裁判所说，它就是“节省材料”，或
者是如何更巧妙地利用廉价的普通材料设计出造价低但有气派的办公室和工厂来
。如何使用玻璃和绿草是一个重要主题。例如，获奖作品中的威斯康星州ＱＭＲ
塑料制品公司、旧金山的加普公司总部和《纽约时报》新印刷厂的建筑设计都刻
意强调天然采光和窗户设计，其设计结果是室内自然光线强、员工的工作环境更
舒适，公司也节省了能源。荷兰雷希奥·特温特垃圾转运中心和威斯康星州ＱＭ
Ｒ塑料制品公司利用野草来装扮建筑，既节省钱财，又取悦当地居民。加普公司
甚至将草种在楼顶上，建立了一个保温层。
    艾奥瓦州安克尼负责运送工业用氧气和氮气瓶的普莱克斯尔公司的设计获奖
是因为讲究节约。该公司腾出了一个旧仓库，把它的管道和钢架结构暴露出来，
然后进行抛光处理。结果建筑师们把该仓库变成了一个真正意义上的工厂，同时
也营造了一个特别的工作环境。
    过去很少邀请建筑师进行工业设计，但是今非昔比。与８０年代后现代派的
华而不实风格──如爱用造价昂贵的大理石做装饰──相比，这些获奖者的风格
是注重实用，绝不浪费金钱。《纽约时报》由于它的新印刷厂采用了矩形设计，
又使用了普通建筑材料，更有效地利用了空间，结果节省１亿美元。
    团队精神──重要主题
    团队精神是这次比赛中显露出来的第二个重要主题。ＱＭＲ塑料制品公司的
新大楼集生产、设计和管理为一体，这些不同工作单位同在一个屋檐下。公司官
员要求每个员工协力工作，都参与产品生产与分配。玻璃墙把蓝领和白领工作区
分割开来，而双方又互相看得见。宽敞的休息空间可以使员工们聚集到一起。普
莱克斯公司的大楼也和ＱＭＲ大楼一样是个多功能的大楼：在同一个屋檐下，既
有仓库，又有办公室，还有培训中心。加普公司的草坪屋顶下面看起来是一个职
工天堂──光线充足，空间宽敞，窗户通风好，里面还拥有一个有游泳池的健身
馆和一个供应美味食品的小卖部。
    今年的奖项也颁给了一些借办公楼来表达公司价值观的工程，建筑设计使公
司的建筑物和办公室能够表达公司所从事的业务。在奥肖新闻出版公司建在纽约
曼哈顿的办公楼里，丹尼尔·罗文设计公司的建筑师们利用灯光、错落有致的围
墙与走廊，构筑了一个看似静谧却又不失为充满动感的空间。
    但是，建筑设计也可以改变公司的工作方式。作为获奖作品的“临时工预约
公司”的设计就改变了这家临时工职业介绍公司的工作模式，它把来公司求职的
人看作是客户而不是求人帮助的人。该公司曾一度无法满足一些公司要求招聘懂
电脑的临时工作人员的要求，结果该公司的建筑师们在各大商场里设计了一些风
格奔放、式样类似因特网网址的招聘亭子，结果吸引了许多懂电脑的年轻人。
    老建筑翻新──流行趋势
    在１９９７和１９９８年竞赛中体现出来的一个最流行的趋势，就是老建筑
的翻新利用。通常说来，老建筑的重新利用主要是将老仓库和工厂车间改建为办
公室，但是今年的一个荷兰获奖者在这方面又迈进了一步。乌斯特休斯研究所设
计了一个巨大的垃圾处理中心，该中心在１５年内可以改建为一个性质完全不同
的体育馆。依靠这个设计，有关方面才说服当地居民同意在他们的后院建立这个
垃圾填埋场。
    有两位建筑师在１９９７和１９９８年连续获奖，他们是朱莉·斯诺和威廉
·麦克多诺。斯诺以擅长设计宽敞舒适和光线明亮的室内空间而著称，因这些空
间可以把公司的蓝领和白领员工融合起来；麦克多诺则以他的环境意识而著名，
而注重环境正是随着《商业周刊》最佳建筑设计奖的竞赛的开展而显露出来的许
多建筑趋势之一。

    图片说明：ＱＭＲ塑料制品公司的新大楼采光好，玻璃墙把蓝领和白领工作区分
割开来，而双方又互相看得见。
    加普公司将草种在楼顶上，建立了一个保温层。
    这个垃圾处理中心在１５年内可以改建为一个性质完全不同的体育馆。
    《纽约时报》新印刷厂采用了矩形设计，又使用了普通建筑材料，更有效地
利用了空间。