外电继续报道：赫鲁晓夫在乌克兰农业会议上的讲话 [复制链接]

关于实行草田轮作制的
    责任问题
    【合众国际社莫斯科２５日电】（记者：亨利·夏皮罗）《真理报》今天报道，赫鲁晓夫总理承认，不论是他还是共产党都不是在所有问题上都不犯错误的，他要求在他犯了错误的时候向他本人提出来。
    这家共产党的机关报发表了赫鲁晓夫星期五在基辅举行的乌克兰农业工作者会议上发表的演说内容。
    观察家们说，这篇演说中包含着一句空前的话，这句话对于那个在已故斯大林（被颂扬为最高的科学天才）统治下不敢怀疑党会犯错误的整整一代科学家来说，将使他们瞠目结舌。
    这句话是（赫鲁晓夫）在回答乌克兰科学院院长符拉休克所作的一篇发言时说的。符拉休克责怪赫鲁晓夫和党提倡草田轮作制（赫鲁晓夫现在认为这种耕作制是浪费的并且效率不高）。
    《真理报》援引赫鲁夫的话说：“符拉休克同志意思是说，是党而不是他错了。”
    “他（符拉休克）说，他在宣传草田轮作制时是完成党所交给的任务。你为什么企图把你自己所犯的错误推在党的身上呢？”
    “这是不诚实的。事实恰好相反。科学家们建议实行这种制度，并且把它强加给集体农庄和国营农场。你
    ——符拉休克同志——显然并不了解党是什么，对一个党员的义务也了解得很差。
    “符拉休克同志的话说明他缺乏原则。
    “现在你——符拉休克同志——提到我，并且说我说了这说了那。难道我必须是农业科学方面的权威吗？你是乌克兰农学院院长，我是中央委员会书记。在这些问题上必须是你帮助我，而不是我帮助你。
    “我也许会搞错，而你——如果你是一个诚实的科学家的话——必须说，赫鲁晓夫同志，你对这件事了解得并不很对。假设是我错了，那么你就说，赫鲁晓夫说了这句话，你支持了他。
    “同志们，这是什么样的科学家呀？这是拍马屁的机会主义。在科学上的机会主义是不能容忍的。拍马屁是不能容忍的，并且是科学家的致命伤。”
    在最近的几次演说中，赫鲁晓夫谴责草田轮作制，要求用通常的谷物轮作来代替草。
    符拉休克提出批评时说，乌克兰的农业工作者只是遵照党关于种草的指示办事。他否认他本人有什么过错。关于苏联的新宪法
    【路透社莫斯科２５日电】（记者：罗伯特·埃耳菲克）赫鲁晓夫再次表明，苏联正在草拟新的宪法以代替在１９３６年在斯大林统治下所通过的那个宪法。
    这位苏联领导人上星期五在基辅的农业工作者会议上讲话时说，这项工作被置于比苏联生活中其他“快要过时”的法律更为重要的地位。很难确切地预料宪法上的改变到底是什么。然而第１３１条——它规定公民应该保护国家财产，并且把没有尽到这项义务的人称为“人民的敌人”——将被废除，这一点是可能的。
    赫鲁晓夫说，这个新宪法将反映这个国家的发展的新阶段，并且将与在１０月里举行的苏共党代表大会所通过的新党纲——它规划了走向共产主义的道路——相吻合。
    赫鲁晓夫的新宪法将是苏维埃时代的第三个宪法。
    第一个颁布于１９２４年——列宁逝世的那年。现行宪法是于１９３６年在斯大林的领导下通过的，在赫鲁晓夫在１９５６年的代表大会作的秘密报告中攻击这位前领导人以前，这个宪法一直通称为“斯大林宪法”。
    苏联官员对记者们说，可以预料这个新宪法将在明年某个时候颁布。
    斯大林宪法由１３章１４０条组成，并且赋予这届最高苏维埃有权在取得三分之二的票数时对它加以修改。
    现在的“工农国家”，由于赫鲁晓夫已废除了无产阶级专政，可能将被描绘成为全民国家。