外电评郑周永朝鲜之行 [复制链接]

    【美联社汉城１１月１日电】分析家今天说，北朝鲜与韩国最大的
企业集团之间达成商业协议一事突出显示了现今匮乏的共产主义北方迫
切的经济需要。
    汉城的分析家还期望，现代集团达成的协议将促进敌对的南北朝鲜
之间广泛的民间经济交流，从而帮助缓和分裂的朝鲜半岛的紧张局势。
    现代集团的创始人和名誉会长郑周永昨天访问北朝鲜回来，宣布他
已经得到平壤方面的完全同意，将在北朝鲜展开一系列合资企业项目。
    内外通讯社的分析家权景福说：“此项协议表明，急需现金的北韩
希望把本国的经济开放提升到更高的水平。”内外通讯社是由韩国主要
情报组织国家安全企划部主办的。
    现代集团的一个关键合资项目从１１月１８日开始，每周用两艘豪
华游艇把２０００名游客送到北朝鲜东海岸主要的风景区金刚山。
    现代集团与北朝鲜达成的其它协议包括勘探近海石油以及建造一座
发电厂、一座体育馆和一个船舶修理厂。
    为了上述那项旅游计划，现代集团在今后６年将向北朝鲜支付９．
０６亿美元──略高干北朝鲜１９９７年的出口额。
    接受国家资助的民族统一研究院的研究员金城哲说：“由于经济原
因，北朝鲜尽管冒着一定风险，也不得不开放它的社会。”
    【法新社汉城１１月１日电】韩国官员说，北朝鲜深居简出的领导
人金正日在与韩国工业界巨头郑周永会晤时，显得十分健康，反应敏捷
，尽管关于他的健康和私生活不断有各种神秘的猜测。
    金正日与郑周永及其家属历时２０分钟的简短会晤使这位北朝鲜领
导人走出阴影。
    郑周永３１日结束对平壤具有历史意义的访问回到韩国时说：“他
看上去十分健康，待人和蔼可亲。”
    郑周永的家人也将金正日描绘成一个尊重长者的人，说他按照儒家
尊敬老人的传统对他们以礼相待。
    现代集团的官员说，金正日谈笑风生，“嗓音洪亮”。
    在现代集团发布的照片上，金正日戴着眼镜，留着他特有的蓬松的
发式，脸型圆润，面颊丰满。
    图片说明：金正日（中）在平壤会见郑周永（左二），并同他握手
合照。（法新社）