美报文章：金融危机为消除腐败提供机遇 [复制链接]

    【美国《国际先驱论坛报》８月２３日文章】题：亚洲危机为消除腐败行为提
供了机遇（作者　太平洋地区经济理事会秘书长罗伯特·利斯）
    在亚洲金融危机乌云笼罩的情况下，如果能给人带来一线希望的话，那很可能
就是向腐败现象开战的坚强决心。由金融危机引起的艰难困苦的严重程度，看来减
少了人们对由腐败现象造成的经济费用增加和效率低下的容忍程度。
    大多数人的结论是，腐败现象是造成金融危机的根本原因，而金融危机又是消
除腐败现象的灵丹妙药。
    腐败现象是一种潜伏的病毒，世界各国受到不同程度的感染。它腐蚀各国经济
结构的基础，在整个商业环境中造成增加成本的“蜂窝式”腐蚀格局。
    当商业交易的结果是由行贿受贿、贩卖权力和裙带关系所决定，而不是由良好
的商业决策和市场力量所决定的时候，整个经济必将付出代价。
    腐败现象危害着社会的各种力量，劳工和雇主、公务员和普通公民无不受到严
重影响。腐败行为酷似向公共项目课税，据某些部门的估计，腐败行为导致成本增
加３０％。
    亚洲开发银行估算的结果是，腐败行为能使政府丧失５０％的税收，造成的损
失可能等于一个国家的外债总额。
    鉴于亚洲许多国家政府财政地位不稳，成本如此巨额增加是不可接受的。只有
在开放和透明度占首要地位的时候，各国的经济潜力才能够得以开发。
    腐败现象造成的恶果之一是，哪里容忍（更糟的是纵容）腐败现象的存在，哪
里就存在严重侵犯人权行为。这样的社会为缺乏透明度、为操纵市场和公然撒谎行
为所困扰。愤世嫉俗，玩世不恭情绪蔓延，公众丧失信心，基本权利时常被忽视。 
  　在亚洲，比以往任何时候都更加需要外资的时候，腐败现象的恶劣影响还没等
合资企业起飞就会置其于死地。它还会毒害未来几年的投资环境，只要找任何一位
深受其害的商人聊聊，情况就非常清楚了。
    美国政府和太平洋沿岸的其他许多政府看来都热望同商界一道向腐败现象开战
。要想使腐败之灾受到有效的打击，这种类型的伙伴关系是必不可少的。
    其他许多知名的机构和组织也都在积极地参与这一斗争。经济合作与发展组织
批准了关于禁止涉外公务员行贿受贿的公约。太平洋地区经济理事会敦促该地区各
国政府尽可能早地签署、批准和履行这一协议。
    美洲国家组织在这方面也很积极，缔结了美洲国家反腐败公约。
    亚洲开发银行最近批准了反腐败的政策，旨在减少普遍的腐败现象强加给亚太
地区经济的巨额成本。
   这场金融危机对商界和政府能起到一种推动作用，促使他们接受旨在消除腐败现
象的种种措施。如果我们能成功的话，亚太地区就会朝着恢复经济增长、稳定和繁
荣的方向迈出重大的一步。