港刊文章：外国金融界预计中国将加速开放 [复制链接]

    【香港《亚洲新闻》周刊３月２７日一期文章】题：中国的新开端　副题：
外国债权人预计中国将加速开放（记者　丰斯·图因斯特拉）
    在中国的外国债权人不愿意公开承认他们没有赢利。为了得到用人民币作交
易的许可，除了其它必要条件外，他们还必须保持连续两年赢利。中国人民银行
说，大部分外国人都没有亏损。一家会计公司的合伙人西蒙·雷说：“这说得未
免太好了。我所了解的外国银行在中国的分行──无论是在北京的、上海的、还
是在中国其它地方的──都说没有赢利。”
    荷兰拉博银行总经理范阿尔克马德说：“这是因为目标不明确造成的。他们
对每件事总是开一个头，到头来却去向那些他们根本不了解的企业提供资金。”
这家在荷兰位居第二、以农业为基础的银行今年２月在上海开了一家分行。这家
银行把主要目标放在食品工业上。在荷兰乌德勒支拉博银行的董事会，范斯林厄
兰先生说：“我们所会见的所有官员都强调了这一领域的重要性。”拉博银行中
国分行刚刚同美国的霍梅尔公司签署一项协议以资助上海一家猪肉加工厂。
    荷兰拉博银行取得的成功──它自１９４９年以来首次被特许在上海建分行
──也许表明北京准备大规模开放其金融领域。中国在未来几年内需要大约１９
３０亿美元资金，以调整它陷于困境的银行系统的资本结构。中国５１家外国银
行的存款在这个国家９９００亿美元的存款中，所占的百分比不到１％。只有９
家银行，其中包括汇丰银行和花旗银行，被许可用人民币作交易。另一家荷兰银
行的道格拉斯·雷德先生说：“当我８０年代在雅加达为另一家银行工作时，我
们主要是与当地的公司打交道。现在，中国人民银行不允许我们在未经特许的情
况下向那些外国股份在２５％以下的企业提供贷款。”
    荷兰拉博银行专门从事农业方面的投资也许对它比较有利，但是该银行还将
为保健和制药业提供资金。它所采取的做法是不仅提供贷款，而且还提供专门的
咨询。范斯林厄兰说：“任何一家银行都能为顾客提供良好的金融服务。你还必
须提供知识、经验和有关增值的服务。拉博银行在香港有一个相当规模的研究部
门，其中有一部分将迁至上海。它还想吸收中国的大量人民币存款。为此，它必
须经营３年。
    北京说，它正在考虑１１家银行提出的特许用人民币作交易的申请。有关银
行正在祈求成功。由于中国希望加入世贸组织，这就可能促使它进一步实行开放
政策。