黎巴嫩体育百废待兴 [复制链接]

【英国《金融时报》１０月１２日文章】题：黎巴嫩恢复中的体育运动　　
    贝鲁特赛马场经过１９９０年才结束的长达１６年的内战，已破旧得不成样子了。以往有３０００棵树装点着这座中东最气派的赛马场的长满绿草的跑道，如今只有５０棵树悲哀地挤在满是沙子的跑道中间。赛马很可能是黎巴嫩最古老的盛行不衰的运动。即使在内战正酣的时候，各方也安排停火，以便可以喂马。整个战争期间，除了３个战斗太激烈的年头，赛马从没有间断过。如今，赛马也像其他运动项目一样，希望参与首都贝鲁特的重建。　　
    在赛马场的总管纳比勒·纳斯鲁拉的办公室旁边一间锁着的屋子里，摆着一套新赛马场模型，这套模型要交给黎巴嫩总理哈里里过目。从模型来看，需用２０００万美元来把赛马场各项设施（从超越障碍比赛场到可容纳４００匹马的马厩和专门的跑道）建好。　　
    尽管还面临各种各样的困难，但是，贝鲁特正发生日新月异的变化。今年５月，不断扩大的贝鲁特国际机场的客流量比去年同期增加２１．６％，而且，随着美国政府８月份解除到黎巴嫩旅游的禁令，客流量会继续增加。政府还增设了诸如汽艇赛之类的运动项目，以此来巩固黎巴嫩一切恢复正常的印象。　　
    今年，黎巴嫩自１９５９年以来首次主办泛阿拉伯运动会，这是一件具有广泛感染力的盛事。运动会在刚启用的新体育场中进行。７月１２日，１８个阿拉伯国家的运动员来到有５万个座位的新体育场，参加了这一盛会。　　
    政府还计划在今后举行摩托车赛和赛狗项目。哈里里总理已保证，体育基础设施建设将是重建计划的重点之一。