一边商谈国事　一边钓鱼泡澡 [复制链接]

【俄通社—塔斯社莫斯科１０月２８日电】叶利钦外孙今天的降生可能给俄罗斯总统叶利钦和日本首相桥本龙太郎即将进行的非正式会晤带来更温暖的“家庭”气氛。两位领导人都是大家庭的父亲：叶利钦有两个女儿、三个外孙和两个外孙女，桥本龙太郎有两个儿子、三个女儿和三个孙辈。　　
    总统新闻秘书亚斯特任布斯基今天说，使会晤具有非常适意的气氛，甚至有“家庭”气氛是为两国领导人从莫斯科和东京到等距离的克拉斯诺亚尔斯克进行会晤作准备的主要方针之一。此次非正式会晤的计划不仅包括两位领导人在他们所居住的“松树”官邸进行单独会谈。他们还将一起钓鱼，去设在官邸的西伯利亚浴池沐浴。他们还将在不结冰的这一段叶尼塞河上乘船游玩，在岸边共度１１月的第一个周末。　　
    据日方消息灵通人士披露，桥本首相的随行人员中没有他的私人厨师，因为首相喜欢各个民族的菜肴，他希望品尝一下地道的俄罗斯大菜。日本首相还喜欢摄影，他将亲自拍摄克拉斯诺亚尔斯克会晤的照片作纪念。　　
    桥本龙太郎也和叶利钦一样，更喜欢非传统的直率交往风格，明确表达自己的意思，尽管在日语中有不少可避免具体表述的固定方式（政治家通常采用这样的方式）。他的原则是，“诚恳”和“不忘自己的初衷”。